Венгерский | Немецкий |
---|---|
kimegy ige | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]◼◼◼ »Verb (he)rausgehen [ging (he)raus; ist (he)rausgegangen] »Verb |
kimegy (jármű[vel]) ige gj | ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; ist ausgefahren]◼◼◼ »Verb |
kimegy a divatból | |
kimegy a használatból | |
kimegy a zöldbe közb | |
kimegy járművön vhonnan kifejezés | (he)rausfahren [fuhr (he)raus; ist (he)rausgefahren] »Verb |
nekimegy ige | rammen [rammte; hat gerammt]◼◼◼ »Verb anrennen [rannte an; ist angerannt] (gegen mit Akkusativ) »Verb |
nekimegy (járművel) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
nekimegy (járművel) (valaminek) ige | auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren] »Verb |
nekimegy (járművel) valakinek/valaminek ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; ist angefahren] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
nekimegy (nekiütközik) (valaminek) ige | anstoßen (stößt an) [stieß an; ist angestoßen]◼◼◼ »Verb |
nekimegy (sarkos/éles tárgynak) ige | anecken [eckte an; ist angeeckt] (an mit Dativ) »Verb |
nekimegy (valaminek) kifejezés | auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] (auf mit Akkusativ) »Verb |
nekimegy (vkinek) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
nekimegy járművel | |
nekimegy vkinek kifejezés | losfahren [fuhr los; ist losgefahren] »Verb losgehen [ging los; ist losgegangen] (auf mit Akkusativ) »Verb |
oldalról erősen nekimegy kifejezés |