Венгерский | Немецкий |
---|---|
jóváhagy ige | genehmigen [genehmigte; hat genehmigt]◼◼◼ »Verb billigen [billigte; hat gebilligt]◼◼◼ »Verb bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◻ »Verb zustimmen [stimmte zu; hat zugestimmt]◼◼◻ »Verb bewilligen [bewilligte; hat bewilligt]◼◼◻ »Verb gutheißen [hieß gut; hat gutgeheißen]◼◻◻ »Verb approbieren [approbierte; hat approbiert]◼◻◻ »Verb absegnen [segnete ab; hat abgesegnet]◼◻◻ »Verb sanktionieren [sanktionierte, hat sanktioniert]◼◻◻ »Verb zubilligen [billigte zu; hat zugebilligt] »Verb |
jóváhagy | indossiert »[ɪndɔˈsiːɐ̯t] indossiere »[ɪndɔˈsiːʁə] |
jóváhagyható melléknév | indossierbar »Adjektiv |
jóváhagyott | |
jóváhagyott melléknév | |
jóváhagyás főnév | die Genehmigung [der Genehmigung; die Genehmigungen]◼◼◼ »Substantiv die Zustimmung [der Zustimmung; die Zustimmungen]◼◼◼ »Substantiv die Billigung [der Billigung; die Billigungen]◼◼◻ »Substantiv die Ratifikation [der Ratifikation; die Ratifikationen]◼◼◻ »Substantiv die Freigabe [der Freigabe; die Freigaben]◼◼◻ »Substantiv der Genehmigungsantrag [des Genehmigungsantrag(e)s; die Genehmigungsanträge]◼◻◻ »Substantiv die Bekräftigung [der Bekräftigung; die Bekräftigungen]◼◻◻ »Substantiv die Bejahung [der Bejahung; die Bejahungen] »Substantiv das Indossament [des Indossament(e)s; die Indossamente] »Substantiv |
jóváhagyási láttamozás kifejezés | der Genehmigungsvermerk »Substantiv |
jóváhagyási záradék kifejezés | der Genehmigungsvermerk »Substantiv |
jóváhagyásra szoruló kifejezés | genehmigungspflichtig »Adjektiv |
jóváhagyást igénylő telepítés | |
jóváhagyó melléknév | zustimmend◼◼◼ »Adjektiv |
(állami) jóváhagyás főnév | die Approbation [der Approbation; die Approbationen]◼◼◼ »Substantiv |
alkotmányellenes intézkedés utólagos jóváhagyása kifejezés | die Indemnität [der Indemnität; —] »Substantiv |
költségvetés jóváhagyása kifejezés | die Haushaltsbewilligung »Substantiv |
létesítmények jóváhagyása kifejezés | die Anlagengenehmigung »Substantiv |
szerzőtől jóváhagyott kifejezés | autorisiert »Adjektiv |
szerzőtől jóváhagyott fordítás | |
szívességből való jóváhagyás kifejezés | das Gefälligkeitsindossament »Substantiv |
utólagos jóváhagyás |