Венгерский-Немецкий словарь »

ismeret означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
ismeret főnév

das Wissen [des Wissens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪsn̩]

die Kenntnis [der Kenntnis; die Kenntnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛntnɪs]
Rendelkezik némi ismeretekkel biológiából. = Er verfügt über Kenntnisse der Biologie.

die Erkenntnis [der Erkenntnis(ses); die Erkenntnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪs]

die Erkennung [der Erkennung; —]◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛnʊŋ]

ismeretekben gazdag kifejezés

kenntnisreich »Adjektiv

Ismeretekben gyarapodva tért vissza hazájába.

Er kehrte mit Kenntnissen bereichert in seine Heimat zurück.

ismeretekben szerzett előny kifejezés

der Wissensvorsprung [des Wissensvorsprung(e)s; die Wissensvorsprünge] »Substantiv
[ˈvɪsn̩sˌfoːɐ̯ʃpʁʊŋ]

ismereteket elsajátít

Kentnisse erwerben

ismereteket szerez

Kentnisse erwerben

ismeretelmélet főnév

die Erkenntnistheorie [der Erkenntnistheorie; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoˌʁiː]

die Epistemologie [der Epistemologie; —]◼◼◻ »Substantiv
[epɪsˌteːmoloˈɡiː]

die Erkenntnislehre [der Erkenntnislehre; —]◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪsˌleːʁə]

die Erkenntniskritik [der Erkenntniskritik; die Erkenntniskritiken] »Substantiv

ismeretes melléknév

bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈkant]
Ismeretes, hogy nem szereted Johnit. = Es ist bekannt, dass du John nicht magst.

bewusst [bewusster; am bewusstesten]◼◻◻ »Adjektiv
[bəˈvʊst]

kund »Adjektiv
[kʊnt]

kundbar »Adjektiv

ismeretessé válik

bekannt werden

ismeretetőjel főnév

das Erkennungsmerkmal »Substantiv

das Mal [des Mal(e)s; die Male] »Substantiv

ismeretforrás főnév
vall

die Erkenntnisquelle◼◼◼ »Substantiv

ismerethiány főnév

die Informationslücke [der Informationslücke; die Informationslücken] »Substantiv

ismereti állapot kifejezés

der Kenntnisstand [des Kenntnisstand(e)s; die Kenntnisstände] »Substantiv
[ˈkɛntnɪsˌʃtant]

ismeretlen melléknév

unbekannt [unbekannter; am unbekanntesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnbəkant]
Az ok ismeretlen. = Der Grund ist unbekannt.

fremd [fremder; am fremdesten]◼◼◻ »Adjektiv
[fʁɛmt]
Amikor kinyitottam a szemem, egy ismeretlen nőt találtam magam mellett az ágyban. = Als ich die Augen öffnete, fand ich eine fremde Frau im Bett neben mir.

unbewusst [unbewusster; am unbewusstesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnbəˌvʊst]

ismeretlen főnév
mat

die Unbekannte [die/eine Unbekannte; der/einer Unbekannten, die Unbekannten/zwei Unbekannte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnbəˌkantə]
Mathematik
Egy gyerek ismeretlen békát fedezett fel. = Ein Kind hat einen unbekannten Frosch entdeckt.

ismeretlen melléknév
átv

dunkel [dunkler; am dunkelsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈdʊŋkl̩]

ismeretlen

unidentifiziert◼◻◻

unvertraut◼◻◻

ungewohntes◼◻◻ »[ˈʊnɡəˌvoːntəs]

ismeretlen (férfi) főnév

der Unbekannter [der Unbekannte/ein Unbekannter; des/eines Unbekannten, die Unbekannten/zwei Unbekannte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnbəˌkantɐ]
John egy ismeretlen művész. = John ist ein unbekannter Künstler.

ismeretlen (nő) főnév

die Unbekannte [die/eine Unbekannte; der/einer Unbekannten, die Unbekannten/zwei Unbekannte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnbəˌkantə]
Egy gyerek ismeretlen békát fedezett fel. = Ein Kind hat einen unbekannten Frosch entdeckt.

ismeretlen ember kifejezés

der Fremdling [des Fremdlings; die Fremdlinge] »Substantiv
[ˈfʁɛmtlɪŋ]

ismeretlen személy kifejezés

der Anonymus »Substantiv

ismeretlen származású

kryptogen

ismeretlen űrhajó kifejezés

das Ufo [des Ufo(s); die Ufos]◼◼◼ »Substantiv
[ˈuːfo]

ismeretlenség főnév

die Unbekanntheit [der Unbekanntheit; die Unbekanntheiten]◼◼◼ »Substantiv

die Namenlosigkeit [der Namenlosigkeit; —] »Substantiv

ismeretlenség főnév
vál

die Obskurität [der Obskurität ; die Obskuritäten] »Substantiv
[ˌɔpskuʁiˈtɛːt]

12