fenntartás означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| fenntartás főnév | die Aufrechterhaltung [der Aufrechterhaltung; die Aufrechterhaltungen]◼◼◼ »Substantiv die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen]◼◼◼ »Substantiv der Vorbehalt [des Vorbehalt(e)s; die Vorbehalte]◼◼◼ »Substantiv die Bewirtschaftung [der Bewirtschaftung; die Bewirtschaftungen]◼◼◻ »Substantiv die Trägerschaft [der Trägerschaft; die Trägerschaften]◼◻◻ »Substantiv der Rückhalt [des Rückhalt(e)s; die Rückhalte]◼◻◻ »Substantiv die Vorbedingung [der Vorbedingung; die Vorbedingungen]◼◻◻ »Substantiv die Kautel [der Kautel; die Kautelen] »Substantiv |
| fenntartás főnév átv | die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◻ »Substantiv |
| fenntartás (műszaki) főnév | die Instandhaltung [der Instandhaltung; die Instandhaltungen]◼◼◼ »Substantiv |
| fenntartás nélkül határozószó | |
| fenntartás nélkül(i) kifejezés | rückhaltlos [rückhaltloser; am rückhaltlosesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| fenntartás nélküli | vorbehaltlos◼◼◼ »[ˈfoːɐ̯bəhaltˌloːs] |
| fenntartás nélküli kifejezés | |
| fenntartás nélküliség kifejezés | die Rückhaltlosigkeit »Substantiv |
| fenntartásdíj főnév | der Unterhaltsbeitrag [des Unterhaltsbeitrag(e)s; die Unterhaltsbeiträge] »Substantiv |
| fenntartási cikkely kifejezés | die Vorbehaltsklausel [der Vorbehaltsklausel; die Vorbehaltsklauseln] »Substantiv |
| fenntartási költség kifejezés | der Unterhaltungsaufwand »Substantiv |
| fenntartási költség(ek) kifejezés | die Erhaltungskosten »Pluralwort die Unterhaltungskosten »Pluralwort |
| fenntartási költségek kifejezés | die Wartungskosten◼◼◼ »Pluralwort die Instandhaltungskosten [—; die Instandhaltungskosten]◼◼◼ »Substantiv |
| A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). | |
| belső fenntartás kifejezés | der Gedankenvorbehalt [des Gedankenvorbehalt(e)s; die Gedankenvorbehalte] »Substantiv die Mentalreservation [der Mentalreservation; die Mentalreservationen] »Substantiv |
| békefenntartás | |
| emelőfa (pályafenntartásnál) főnév | der Hebebaum [des Hebebaum(e)s; die Hebebäume] »Substantiv |
| fajfenntartás főnév | die Fortpflanzung [der Fortpflanzung; —]◼◼◼ »Substantiv die Arterhaltung◼◼◼ »Substantiv |
| fajfenntartási ösztön kifejezés | der Erhaltungstrieb [des Erhaltungstrieb(e)s; die Erhaltungstriebe] »Substantiv der Fortpflanzungstrieb [des Fortpflanzungstrieb(e)s; die Fortpflanzungstriebe] »Substantiv |
| helyettesítő áldozat (egy alacsonyabb rangú ember feláldozása egy mgasabb rangú tisztességének fenntartása érdekében) főnév átv | das Bauernopfer [des Bauernopfers; die Bauernopfer] »Substantiv |
| házfenntartási költségek kifejezés | die Hausinstandhaltungskosten »Substantiv |
| jog tulajdonjog fenntartása kifejezés | der Eigentumsvorbehalt »Substantiv |
| környezet fenntartása | |
| létfenntartás főnév | der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalt(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv der Unterhalt [des Unterhalt(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv die Existenz [der Existenz; die Existenzen]◼◼◻ »Substantiv |
| létfenntartáshoz szükséges munka kifejezés | der Brotberuf [des Brotberuf(e)s; die Brotberufe] »Substantiv |
| létfenntartási index kifejezés | der Lebenshaltungsindex◼◼◼ »Substantiv |
