eddig означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| eddig határozószó | |
| eddig | |
| Eddig nem jelentkezett. | |
| eddigi | bisherig◼◼◼Nem fogok csinálni semmit, amíg nem kapom meg az eddigi pénzeimet. = Ich werde nichts tun, solange ich mein bisheriges Geld nicht bekomme. |
| eddigi melléknév | |
| eddigi kezelés kifejezés | die Vorbehandlung [der Vorbehandlung; die Vorbehandlungen] »Substantiv |
| a nap, ameddig eltartható kifejezés | das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten] »Substantiv |
| ameddig határozószó | solange◼◼◼ »Adverb |
| ameddig | so weit◼◼◻ |
| ameddig a készlet tart | |
| ameddig a szem ellát | so weit das Auge reicht◼◼◼[ˌzoː vaɪ̯t das ˈʔaʊ̯ɡə ˌʁaɪ̯çt] |
| belenyúlik vmeddig kifejezés | hineinragen [ragte hinein; hat hineingeragt] »Verb |
| egy eddig meg nem cáfolt jelentés | |
| elég (vmeddig) (kitart) ige | |
| félig-meddig határozószó | |
| félig-meddig | ansatzweise »[ˈanzat͡sˌvaɪ̯zə] |
| kicsúszik (eddigi irányból) ige | ausscheren [scherte aus; ist ausgeschert] »Verb |
| képernyőszöveg megjelenésének időtartama (ameddig látható) kifejezés | die Auslegungsfrist »Substantiv |
| Meddig játsszák ezt a darabot? | |
| Meddig vannak nyitva? | |
| Meddig? (Mennyi ideig?) | Bis wann?◼◼◼ |
| Meddig? (Milyen messzire?) | Bis wohin?◼◼◼ |
| tart vmeddig | |
| terjed valameddig kifejezés | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ) »Verb |
| átnyúlik vmeddig kifejezés | hineinragen [ragte hinein; hat hineingeragt] »Verb |
