Венгерский | Немецкий |
---|---|
darabos só kifejezés | das PötelsalzSubstantiv |
darabos szén kifejezés | die Stückkohle [der Stückkohle; die Stückkohlen]Substantiv |
darabos teher kifejezés | die StückfrachtSubstantiv |
darabosít [~ott, ~son, ~ana] ige | agglomerieren [agglomerierte; hat agglomeriert]Verb |
darabosított érc kifejezés | das Agglomerat [des Agglomerats; die Agglomerate]Substantiv |
darabosság [~ot, ~a] főnév | die Ungeschlachtheit [der Ungeschlachtheit; die Ungeschlachtheiten]Substantiv |
darabsúly főnév | das Stückgewicht [des Stückgewicht(e)s; die Stückgewichte]◼◼◼Substantiv |
darabszám főnév | die Anzahl [der Anzahl]◼◼◼Substantiv die Stückzahl [der Stückzahl; die Stückzahlen]◼◼◼Substantiv |
darabvám főnév | der StückzollSubstantiv |
darafelfújt főnév gasztr | der GrießauflaufSubstantiv das GrießsouffléSubstantiv |
daragombóc főnév | der Grießkloß [des Grießkloßes; die Grießklöße]Substantiv |
darakorpa főnév | der Klei [des Klei(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Kleie [der Kleie; die Kleien]◼◼◼Substantiv |
darál ige | mahlen [mahlte; hat gemahlen]Verb |
darál [~t, ~jon, ~na] ige | grießelnVerb |
(meg)darál ige | mahlen [mahlte; hat gemahlen]◼◼◼Verb |
darálás főnév | das Zerkleinern◼◼◼Substantiv |
darálás | |
darálási maradék kifejezés | die ZerkleinerungsrückständeSubstantiv |
daraleves főnév gasztr | die Grießsuppe [der Grießsuppe; die Grießsuppen]Substantiv |
daráló (konyhai eszköz) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Mühle [der Mühle; die Mühlen]◼◼◼Substantiv |
darált hús kifejezés | das Hackfleisch [des Hackfleisches; —]◼◼◼Substantiv das Mett [des Metts; —]Substantiv |
darált húsból készült kolbász kifejezés | die Mettwurst [der Mettwurst; die Mettwürste]Substantiv |
darált marhahús kifejezés | das Schabefleisch [des Schabefleisch(e)s; —]Substantiv |
darás melléknév | graupeligAdjektiv grießigAdjektiv |
daraszerű melléknév | grießigAdjektiv |
darát őrlő malom kifejezés | die Schrotmühle [der Schrotmühle; die Schrotmühlen]Substantiv |
darával készült kenyér kifejezés | das Schrotbrot [des Schrotbrot(e)s; die Schrotbrote]Substantiv |
daravirág (Draba) növénynév bot | die Felsenblümchen◼◼◼Substantiv das Hungerblümchen [des Hungerblümchens; die Hungerblümchen]Substantiv |
darázs [darazsat, darazsa, darazsak] főnév | die Wespe [der Wespe; die Wespen]◼◼◼Substantiv |
darázscsípés főnév | der Wespenstich [des Wespenstich(e)s; die Wespenstiche]◼◼◼Substantiv |
darázsderék főnév | die Wespentaille [der Wespentaille; die Wespentaillen]◼◼◼Substantiv |
darázsfészek főnév | das Wespennest [des Wespennest(e)s; die Wespennester]◼◼◼Substantiv |
darázsfészek-díszítés (kézimunka) főnév | die Smokarbeit [der Smokarbeit; die Smokarbeiten]Substantiv |
darázsölyv (Pernis apivorus) állatnév zoo | der Wespenbussard [des Wespenbussards; die Wespenbussarde]◼◼◼Substantiv |