Венгерский | Немецкий |
---|---|
(alaposan) kitárgyal ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt] »Verb |
alaposan lehord kifejezés | zusammenscheißen [schiss zusammen; hat zusammengeschissen] »Verb |
alaposan lehord (valakit) kifejezés | |
alaposan megöntöz kifejezés | |
alaposan megrág | |
(alaposan) megrág ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt] »Verb |
alaposan megráz kifejezés | durchschütteln [schüttelte durch; hat durchgeschüttelt]◼◼◼ »Verb |
(alaposan) megszól ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt] »Verb |
alaposan megtekint kifejezés | beaugapfeln [beaugapfelte; ist beaugapfelt] »Verb |
alaposan megvizsgál kifejezés | |
(alaposan) melléfog kifejezés közb | verhauen sich [verhaute; hat verhauen]Verb |
alaposan összekever kifejezés | durchmengen [mengte durch; hat durchgemengt] »Verb durchrühren [rührte durch; hat durchgerührt] »Verb |
alaposan próbára teszi vki türelmét | |
alaposan szemügyre vesz kifejezés | beaugapfeln [beaugapfelte; ist beaugapfelt] »Verb |
alaposság főnév | die Gründlichkeit [der Gründlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Gediegenheit [der Gediegenheit; —]◼◻◻ »Substantiv die Tiefgründigkeit [der Tiefgründigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Sorgfältigkeit [der Sorgfältigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Herzhaftigkeit [der Herzhaftigkeit; —] »Substantiv |
alapösszeg főnév | der Grundbetrag◼◼◼ »Substantiv der Grundbeitrag »Substantiv |
alaposzlop főnév | der Grundpfeiler [des Grundpfeilers; die Grundpfeiler]◼◼◼ »Substantiv |
(jó) alapos kifejezés átv, közb | faustdick [faustdicker; am faustdicksten] »Adjektiv |
a természet alapos ismerete | |
átbeszél (alaposan) ige | |
Barátomnak megalapozott/alapos tudása van. | |
kalapos főnév | der Hutmacher [des Hutmachers; die Hutmacher]◼◼◼ »Substantiv |
kalapos anyacsavar kifejezés | |
kalapos sín kifejezés | die Hutschiene »Substantiv |
kalaposműhely főnév | die Putzmacherei »Substantiv |
kalaposnő főnév | die Hutmacherin [der Hutmacherin; die Hutmacherinnen]◼◼◼ »Substantiv die Putzmacherin [der Putzmacherin; die Putzmacherinnen]◼◼◻ »Substantiv |
kalaposztály főnév | die Hutabteilung [der Hutabteilung; die Hutabteilungen]◼◼◼ »Substantiv |
kiérlelt (alapos) melléknév | ausgereift◼◼◼ »Adjektiv ausgearbeitet »Adjektiv |
megbeszél (alaposan) ige | ausreden [redete aus; hat ausgeredet]◼◼◼ »Verb |