Венгерский-Немецкий словарь »

ünnep означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
ünnep főnév

das Fest [des Fest(e)s; die Feste]◼◼◼ »Substantiv
[fɛst]
A halloween egy pogány ünnep. = Halloween ist ein heidnisches Fest.

die Feier [der Feier; die Feiern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaɪ̯ɐ]

die Ferien [—; die Ferien]◼◼◻ »Pluralwort
[ˈfeːʁiən]
Az ünnepek alatt ismerkedtünk meg. = Wir haben uns in den Ferien kennengelernt.

ünnep(nap) főnév

der Feiertag [des Feiertag(e)s; die Feiertage]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaɪ̯ɐˌtaːk]

der Festtag [des Festtag(e)s; die Festtage]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfɛstˌtaːk]

ünnep előestje kifejezés

die Nachtwache [der Nachtwache; die Nachtwachen] »Substantiv
[ˈnaxtˌvaxə]

ünnep előestéje kifejezés

die Vigil [der Vigil; die Vigilien] »Substantiv
[viˈɡiːl]

ünnep előestéje (zsidó egyház) kifejezés
vall

der Rüsttag [des Rüsttag(e)s; die Rüsttage] »Substantiv

ünnepel ige

bejubeln [bejubelte; hat bejubelt]◼◼◼ »Verb
[bəˈjuːbl̩n]

festen [festete; hat gefestet]◼◼◻ »Verb
[ˈfɛstn̩]
besonders westösterreichisch, schweizerisch

ünnepel vkit kifejezés

schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ) »Verb
[ˈʃvɛʁmən]

ünnepel vmit kifejezés

feiern [feierte; hat gefeiert] »Verb
[ˈfaɪ̯ɐn]

ünnepelt főnév

der Jubilar [des Jubilars; die Jubilare]◼◼◼ »Substantiv
[jubiˈlaːɐ̯]

ünnepeltetés főnév

die Ehrung [der Ehrung; die Ehrungen] »Substantiv
[ˈeːʁʊŋ]

ünnepet ül

ein Fest begehen

ünnepi melléknév

festlich [festlicher; am festlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfɛstlɪç]

feierlich [feierlicher; am feierlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈfaɪ̯ɐˌlɪç]

ünnepi melléknév
vál

solenn [solenner; am solennsten] »Adjektiv
[zoˈlɛn]

ünnep(nap)i melléknév

feiertäglich [feiertäglicher; am feiertäglichsten] »Adjektiv
[ˈfaɪ̯ɐˌtɛːklɪç]

festtäglich [festtäglicher; am festtäglichsten] »Adjektiv
[ˈfɛstˌtɛːklɪç]

ünnepi ajándék kifejezés

die Festgabe »Substantiv

ünnepi bankett kifejezés

das Festbankett [des Festbankett(e)s; die Festbankette|Festbanketts]◼◼◼ »Substantiv

ünnepi beszéd kifejezés

die Festrede [der Festrede; die Festreden]◼◼◼ »Substantiv

die Festansprache [der Festansprache; die Festansprachen]◼◼◻ »Substantiv

der Festvortrag [des Festvortrag(e)s; die Festvorträge]◼◻◻ »Substantiv

die Antrittsrede [der Antrittsrede; die Antrittsreden]◼◻◻ »Substantiv

ünnepi beszéd mondója (férfi) főnév

der Festredner [des Festredners; die Festredner] »Substantiv

ünnepi beszéd mondója (nő) főnév

die Festrednerin [der Festrednerin; die Festrednerinnen] »Substantiv

ünnepi bizottság kifejezés

das Festkomitee [des Festkomitees; die Festkomitees]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛstkomiˌteː]

ünnepi csarnok kifejezés

die Festhalle [der Festhalle; die Festhallen]◼◼◼ »Substantiv

ünnepi díszbe öltözött

galamäßig

ünnepi ebéd kifejezés

das Festessen [des Festessens; die Festessen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛstˌʔɛsn̩]

ünnepi ebéd vendégekkel kifejezés

das Gastmahl [des Gastmahl(e)s; die Gastmähler, die Gastmahle] »Substantiv
[ˈɡastˌmaːl]

ünnepi egyenruha kifejezés

der das Ornat [des Ornats; die Ornate] »Substantiv
[ɔʁˈnaːt]

ünnepi előadás kifejezés

die Festaufführung [der Festaufführung; die Festaufführungen] »Substantiv

ünnepi este kifejezés

der Festabend [des Festabends; die Festabende] »Substantiv

ünnepi evés kifejezés

die Schmauserei [der Schmauserei; die Schmausereien] »Substantiv

ünnepi fény kifejezés

der Festglanz »Substantiv

ünnepi gyűlés kifejezés

die Feierstunde [der Feierstunde; die Feierstunden] »Substantiv

die Festversammlung [der Festversammlung; die Festversammlungen] »Substantiv
[ˈfɛstfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

12