vmnek ellenére означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ellenére határozószó | despite (in spite of)◼◼◼adverb notwithstanding◼◼◻adverb withadverb |
| ellenére | in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |
| ellenére (rég) határozószó | nathelessadverb |
| ellenére (valaminek) | despite◼◼◼[UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt]You came despite my ban. = Eljöttél a tiltásom ellenére. in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] in defiance of (something)◼◻◻[UK: ɪn dɪ.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn də.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ] in the theet of (something)[UK: ɪn ðə] [US: ɪn ðə] |
| ellenére (valaminek) határozószó | maugreadverb |
| mindenek ellenére | all the same◼◼◼[UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] |
| annak ellenére | despite◼◼◼[UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt] |
| mindennek ellenére | after all◼◼◼[UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl] [US: ˈæf.tər ɔːl] |
| utasítás ellenére határozószó | disobedientlyadverb |
| valaki ellenére | in spite of (somebody)[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |
| valami ellenére határozószó | in spite of◼◼◼adverb |
| hibák ellenére | |
| kedve ellenére | against the grain◼◼◼[UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn] |
| meggyőződése ellenére | against the grain[UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn] |
| ennek ellenére határozószó | still◼◼◼adverb |
| kedve ellenére (valakinek) | against the hair[UK: ə.ˈɡenst ðə heə(r)] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈher] |
| ennek ellenére | in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |
| annak ellenére | even though◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ] |
| meggyőződése ellenére | against the grain with (somebody)[UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valami ellenére | in contempt of (something)[UK: ɪn kən.ˈtempt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn kən.ˈtempt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| mindennek ellenére | despite all that◼◼◻[UK: dɪ.ˈspaɪt ɔːl ðæt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt ɔːl ˈðæt] |
| annak ellenére | in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |
| valami ellenére | in the face of (something)[UK: ɪn ðə feɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| ennek ellenére | even so◼◼◻[UK: ˈiːv.n̩ ˈsəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈsoʊ] |
| meggyőződése ellenére | againts the grain[UK: ˈaɡeɪnts ðə ɡrˈeɪn] [US: ˈæɡeɪnts ðə ɡrˈeɪn] |
| valami ellenére | in the teeth of (something)[UK: ɪn ðə tiːθ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈtiːθ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| annak ellenére | all the same◼◻◻[UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] |
| ennek ellenére | in spite of this◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv ðɪs] [US: ɪn ˈspaɪt əv ðɪs] all the same◼◼◻[UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] |
| annak ellenére | none the less◼◻◻[UK: nʌn ðə les] [US: ˈnən ðə ˈles] |
| ennek ellenére | having said that◼◻◻phrase |
| annak ellenére | for all that[UK: fɔː(r) ɔːl ðæt] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈðæt] any the less[UK: ˈe.ni ðə les] [US: ˈe.ni ðə ˈles] |
| annak ellenére kötőszó | notwithstanding◼◼◻conjunction |
| annak ellenére határozószó | nevertheless◼◼◻adverb |
