vmihez nem szokott означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| szokott ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb |
| szokott főnév | wont◼◼◻noun |
| szokott melléknév | wonted (accustomed, customary, habitual)◼◻◻adjective he has a trick onadjective |
| emberevésre szokott (vadállat) főnév | maneaternoun |
| nem szokott (valamihez) | be unaccustomed to (something)[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| tengerhez szokott melléknév | seafaringadjective |
| nem szokott (valamihez) melléknév | unwontedadjective |
| későn szokott felkelni | keep late hours[UK: kiːp leɪt ˈaʊəz] [US: ˈkiːp ˈleɪt ˈaʊərz] |
| nem szokott hozzá (valamihez) | be unaccustomed to (something)[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| sokáig szokott fennmaradni | keep late hours[UK: kiːp leɪt ˈaʊəz] [US: ˈkiːp ˈleɪt ˈaʊərz] |
| ahogy szokott tenni | as he wonts to do[UK: əz hiː] [US: ˈæz ˈhiː] |
| későn szokott lefeküdni | keep late hours[UK: kiːp leɪt ˈaʊəz] [US: ˈkiːp ˈleɪt ˈaʊərz] |
| aki fogadni szokott | wegerer[UK: wˈedʒərə] [US: wˈedʒɚrɚ] |
| a részegséghez szokott melléknév | drink-soddenadjective |
| mozgáshoz alig szokott melléknév | unexercisedadjective |
| meg nem szokott melléknév | unhabituatedadjective uninuredadjective |
| munkához nem szokott kezű melléknév | soft-handedadjective |
| ahogy az lenni szokott határozószó | as usual◼◼◼adverb |
| ez már így szokott lenni | it is just one of those things[UK: ɪt ɪz dʒəst wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ˈɪt ˈɪz dʒəst wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] it is one of those things[UK: ɪt ɪz wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ˈɪt ˈɪz wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] |
| ahogy az már lenni szokott | as the world goes[UK: əz ðə wɜːld ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈwɝːld ɡoʊz] |
| ahogy ez már lenni szokott | it is just one of those things[UK: ɪt ɪz dʒəst wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ˈɪt ˈɪz dʒəst wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] it is one of those things[UK: ɪt ɪz wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ˈɪt ˈɪz wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] it's just one of those things[UK: ɪts dʒəst wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ɪts dʒəst wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] |
