vm megtételére kényszerít vkt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| valami megtételére kényszerít (valakit) | dragoon somebody into doing (something)[UK: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: drə.ˈɡuːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| valakit valaminek a megtételére kényszerít | will somebody into doing (something)[UK: wɪl ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] will somebody to do (something)[UK: wɪl ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| kényszerít ige | force [forced, forcing, forces]◼◼◼verb will [willed, willed, willing, wills]◼◼◼irregular verb compel [compelled, compelling, compels]◼◼◻verb coerce [coerced, coercing, coerces]◼◼◻verb push [pushed, pushing, pushes]◼◼◻verb oblige [obliged, obliging, obliges]◼◼◻verb press [pressed, pressed, pressing, presses]◼◼◻irregular verb constrain [constrained, constraining, constrains]◼◻◻verb obligate [obligated, obligating, obligates]◼◻◻verb necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◻◻verb distress [distressed, distressing, distresses]◼◻◻verb cow [cowed, cowing, cows]◼◻◻verb concuss [concussed, concussing, concusses]verb dragoon [dragooned, dragooning, dragoons]verb garverb put the screw onverb apply the screwverb apply the screwsverb embayverb put the screws onverb twist someone's arm (pressure someone)verb |
| kényszerít (valaminek) a megtételére ige | sandbag [sandbagged, sandbagging, sandbags]◼◼◼verb |
| kényszerít (valaminek) az elfogadására ige | bring to termsverb |
| kényszerít (valamire) | force off◼◼◼ |
| kényszerít (valamire) ige | force somebody into doing (something)verb |
| kényszerít valakit (valaminek) a megtételére ige | force (somebody) to do (something)◼◼◼verb |
| kényszerít megtenni (valamit) ige | force to do (something)verb |
| kényszerít valakit (valaminek) a megtételére | force somebody into doing (something)[UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kényszerít valakit (valamire) | hold somebody to (something)[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] make somebody do (something)[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] will somebody into doing (something)[UK: wɪl ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| fenyegetésekkel kényszerít | bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| állásfoglalásra kényszerít | beat to the punch[UK: biːt tuː ðə pʌntʃ] [US: ˈbiːt ˈtuː ðə ˈpəntʃ] |
| számadásra kényszerít (valakit) | bring somebody to account[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː əˈk.aʊnt] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː əˈk.aʊnt] |
| zsarolással kényszerít ige | hijack [hijacked, hijacking, hijacks]verb |
| megállásra kényszerít | bay[UK: beɪ] [US: ˈbeɪ] |
| engedelmességre kényszerít (valakit) | compel somebody to obedience[UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː ə.ˈbiː.dɪəns] [US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː oˈbiː.diəns] |
