vkihez közel álló означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| valakihez közel álló | near[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] |
| egymáshoz közel álló melléknév vegyt | vicinaladjective |
| a várthoz közel álló | in the ballpark[UK: ɪn ðə ˈbɒl.ˌpɑːk] [US: ɪn ðə ˈbɒl.ˌpɑːrk] |
| a szívemhez közel álló dolog (átv) | the thing next my heart[UK: ðə ˈθɪŋ nekst maɪ hɑːt] [US: ðə ˈθɪŋ ˈnekst ˈmaɪ ˈhɑːrt] |
| közel melléknév határozószó | close [closer, closest]◼◼◼adjective adverb |
| közel melléknév | near◼◼◼adjective |
| közel határozószó | nearly◼◼◼adverb close to◼◼◼adverb around◼◼◻adverb nearby◼◼◻adverb nigh◼◼◻adverb by near◼◼◻adverb near by◼◻◻adverb nr (near)◼◻◻adverb tighadverb aboutadverb byadverb thereaboutadverb upadverb wellnearadverb |
| közel főnév | vicinity [vicinities]◼◼◻noun thereabouts◼◻◻noun nearaboutnoun |
| közel (időpont) | towards◼◼◼[UK: tə.ˈwɔːdz] [US: tə.ˈwɔːrdz] |
| közel (időpont) melléknév | toward◼◼◼adjective |
| közel (rég) | forby (near, nearby)[UK: fˈɔːbi] [US: fˈɔːrbi] |
| közel (valamihez) | on the brink of (something)◼◼◼[UK: ɒn ðə brɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈbrɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| közel (valamihez) határozószó | anighadverb |
| álló melléknév | standing◼◼◼adjective stationary◼◼◼adjective fixed◼◼◼adjective stable [stabler, stablest]◼◼◻adjective erect◼◼◻adjective stagnant◼◻◻adjective stand-up◼◻◻adjective upstanding◼◻◻adjective |
| álló (oroszlán) melléknév | statant◼◼◼adjective |
| álló (személy) főnév | stander [standers]◼◼◼noun |
| álló (valamiből) melléknév | ofadjective |
| közel egymáshoz | at close quarters[UK: ət kləʊz ˈkwɔː.təz] [US: ət kloʊz ˈkwɔːr.tərz] |
