Венгерский | Английский |
---|---|
végső melléknév | final◼◼◼adjective ultimate◼◼◼adjective last◼◼◻adjective supreme◼◼◻adjective terminal◼◼◻adjective eventual◼◼◻adjective outside◼◼◻adjective extreme◼◼◻adjective finishing◼◼◻adjective conclusive◼◻◻adjective last-ditch◼◻◻adjective ultra◼◻◻adjective dernier (last, final)adjective |
végső főnév | viresnoun |
végső akarat | last will◼◼◼[UK: lɑːst wɪl] [US: ˈlæst wɪl] |
végső alkalmazás | end use[UK: end ˈjuːs] [US: ˈend ˈjuːs] |
végső cél | ultimate purpose◼◼◼[UK: ˈʌl.tɪ.mət ˈpɜː.pəs] [US: ˈʌl.tə.mət ˈpɝː.pəs] be-all and end-all[UK: biː ɔːl ənd ɛnd ɔːl ] [US: bi ɔl ənd ɛnd ɔl ] |
végső dolgok főnév | eschatology◼◼◼noun |
végső dolgok tana főnév | eschatology◼◼◼noun |
végső dolgokra vonatkozó melléknév | eschatologicaladjective |
végső dolgokról szóló melléknév vall | eschatological◼◼◼adjective |
végső döntés joga főnév | say [says]◼◼◼noun |
végső ellenőrzés | final check◼◼◼[UK: ˈfaɪn.l̩ tʃek] [US: ˈfaɪn.l̩ ˈtʃek] |
végső erőfeszítés a népszerűség visszaszerzésére | last clutch of popularity[UK: lɑːst klʌtʃ əv ˌpɒ.pjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˈlæst ˈklətʃ əv ˌpɑː.pjə.ˈle.rə.ti] |
végső esetben | in the last resort◼◼◼[UK: ɪn ðə lɑːst rɪ.ˈzɔːt] [US: ɪn ðə ˈlæst rə.ˈzɔːrt] failing all else◼◼◻[UK: ˈfeɪl.ɪŋ ɔːl els] [US: ˈfeɪl.ɪŋ ɔːl ˈels] |
végső eszköz főnév | resource [resources]◼◼◼noun |
végső eszközökhöz nyúl | be driven to extremes[UK: bi ˈdrɪv.n̩ tuː ɪk.ˈstriːmz] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈtuː ɪk.ˈstriːmz] go to extremes[UK: ɡəʊ tuː ɪk.ˈstriːmz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ɪk.ˈstriːmz] take extreme measures[UK: teɪk ɪk.ˈstriːm ˈme.ʒəz] [US: ˈteɪk ɪk.ˈstriːm ˈme.ʒərz] |
végső felhasználás | end use◼◼◼[UK: end ˈjuːs] [US: ˈend ˈjuːs] |
végső felszólítás főnév | ultima [ultimas]noun ultimatanoun ultimatum [ultimatums]noun |
végső fok | extreme[UK: ɪk.ˈstriːm] [US: ɪk.ˈstriːm] |
végső fokon | ventually◼◼◼[UK: vˈentʃuːəli] [US: vˈentʃuːəli] in the last instance◼◼◻[UK: ɪn ðə lɑːst ˈɪn.stəns] [US: ɪn ðə ˈlæst ˈɪn.stəns] in the extreme[UK: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] [US: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] in the long run[UK: ɪn ðə ˈlɒŋ rʌn] [US: ɪn ðə ˈlɔːŋ ˈrən] |