Венгерский-Английский словарь »

utas означает в английский

ВенгерскийАнглийский
utas főnév

passenger [passengers]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r)] [US: ˈpæ.sən.dʒər]
How many passengers are there? = Hány utas van?

traveller [travellers]◼◼◻noun
[UK: ˈtræ.vlə(r)] [US: ˈtræ.və.lər]

traveler [travelers]◼◼◻noun
[UK: ˈtræ.və.lə(r)] [US: ˈtræ.və.lər]

fare (passenger) [fares]◼◼◻noun
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

rider [riders]◼◼◻noun
[UK: ˈraɪ.də(r)] [US: ˈraɪ.dər]

wayfarer [wayfarers]◼◻◻noun
[UK: ˈweɪ.ˌfeər.ə(r)] [US: ˈweɪ.ˌfer.ər]

peregrinatornoun
[UK: pˈerəɡrˌɪneɪtə] [US: pˈerəɡrˌɪneɪɾɚ]

utas, akire ráesteledett melléknév

latedadjective
[UK: ˈleɪtɪd ] [US: ˈleɪtɪd ]

utas nélkül szállít (valamit) (pl. autót szállít vonaton utas nélkül) ige

deadheadverb
[UK: ˈded.ˌhed] [US: ˈded.ˌhed]

utasazonosító (szám) kifejezés

Passenger Name Record (PNR)phrase

utasbiztosítás főnév

travel insurance◼◼◼noun

accident-ticketnoun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ˈtɪkɪt] [US: ˈæk.sə.dənt ˈtɪkət]

utasellátás főnév

catering◼◼◼noun
[UK: ˈkeɪ.tər.ɪŋ] [US: ˈkeɪ.tər.ɪŋ]

utasfelvétel ige

check in◼◼◼verb
[UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn]

utasfelvétel főnév

checking in◼◻◻noun
[UK: ˈtʃekɪŋ ɪn] [US: ˈtʃekɪŋ ɪn]

utasfelvételi pult

check-in desk◼◼◼[UK: tʃek ɪn desk] [US: ˈtʃek ɪn ˈdesk]

utasforgalom főnév

passenger traffic◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈtræ.fɪk] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtræ.fɪk]

utasfülke főnév

car [cars]◼◼◼noun
[UK: kɑː(r)] [US: ˈkɑːr]

passenger cabin◼◻◻noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈkæ.bɪn] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈkæ.bən]

passenger-cabinnoun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈkæ.bɪn] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈkæ.bən]

utashíd főnév

airjettynoun
[UK: ˈeədʒɪti] [US: ˈerdʒɪɾi]

mobile rampnoun
[UK: ˈməʊ.baɪl ræmp] [US: ˈmoʊ.baɪl ˈræmp]

utaskabin (repülőn) főnév

pressure cabin [pressure cabins]noun
[UK: ˈpre.ʃə(r) ˈkæ.bɪn] [US: ˈpre.ʃər ˈkæ.bən]

utaskísérő főnév

stewardess [stewardesses]◼◼◼noun
[UK: ˌstjʊə.ˈdes] [US: ˈstuːər.dəs]

steward [stewards]◼◼◼noun
[UK: ˈstjʊəd] [US: ˈstuːərd]

cabin crew◼◼◻noun
[UK: ˈkæ.bɪn kruː] [US: ˈkæ.bən ˈkruː]

utaslista főnév

passenger list◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) lɪst] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈlɪst]

utaslépcső főnév

steps◼◼◼noun
[UK: steps] [US: ˈsteps]

flight of stepsnoun
[UK: flaɪt əv steps] [US: ˈflaɪt əv ˈsteps]

passenger loading stairsnoun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈləʊd.ɪŋ steəz] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈloʊd.ɪŋ ˈsterz]

utasnévsor főnév

passenger list◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) lɪst] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈlɪst]

utasok jegyzéke főnév

waybillnoun
[UK: ˈweɪ.bɪl] [US: ˈweɪ.bɪl]

utasokat vesz fel

pick up passengers[UK: pɪk ʌp ˈpæ.sɪn.dʒəz] [US: ˈpɪk ʌp ˈpæ.sən.dʒərz]

utasokra vadászó taxisofőr

duck-shover[UK: dʌk ˈʃə.və(r)] [US: ˈdək ˈʃə.vər]

utasra vadászik (átv)

crawl[UK: krɔːl] [US: ˈkrɒl]

utasra vadászó taxi főnév

crawler [crawlers]noun
[UK: ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈkrɔːr.lər]

utasszállító (repülő) főnév

airliner [airliners]◼◼◼noun
[UK: ˈeə.ˌlaɪ.nə(r)] [US: ˈer.ˌlaɪ.nər]
The airliner didn't have a cockpit voice recorder. = Az utasszállító repülőgépben nem volt hangrögzítő a pilótafülkében.

utasszállító hajó főnév

wafternoun
[UK: ˈwɑːftə ] [US: ˈwɑftər ]

utasszállító repülő főnév

airliner [airliners]◼◼◼noun
[UK: ˈeə.ˌlaɪ.nə(r)] [US: ˈer.ˌlaɪ.nər]

utasszállító repülőgép főnév

airliner [airliners]◼◼◼noun
[UK: ˈeə.ˌlaɪ.nə(r)] [US: ˈer.ˌlaɪ.nər]

12