tartozás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| tartozás főnév | debt [debts]◼◼◼noun liability [liabilities]◼◼◻noun obligation [obligations]◼◼◻noun debit [debits]◼◼◻noun dues [dues]◼◻◻noun tribute [tributes]◼◻◻noun passive debtsnoun duenessnoun |
| tartozás (valakihez, (valamihez)) főnév | belonging◼◼◼noun |
| tartozás (valamire) főnév | pertinencenoun |
| tartozás-maradvány főnév | rest [rests]noun |
| tartozás-oldal főnév | debit [debits]noun |
| tartozásainak arányában fizetett | he paid pro rata to the debts owing to them[UK: hiː peɪd prəʊ ˈræ.tə tuː ðə dets ˈəʊɪŋ tuː ðem] [US: ˈhiː ˈpeɪd ˈproʊ ˈræ.tə ˈtuː ðə ˈdets ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈðem] |
| tartozásba kerül ige | dissaveverb |
| tartozások főnév | debts◼◼◼noun |
| tartozások | liabilities◼◼◻[UK: ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.tiz] |
| adótartozás főnév | tax debt◼◼◼noun |
| azonnal esedékes tartozások | current liabilities[UK: ˈkʌ.rənt ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈkɜː.rənt ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.tiz] |
| csődbe megy egymilliós tartozással | fail for a million[UK: feɪl fɔː(r) ə ˈmɪ.lɪən] [US: ˈfeɪl ˈfɔːr ə ˈmɪ.ljən] |
| erkölcsi tartozás melléknév | unextinguishableadjective |
| Fizesd meg a tartozásod! | Give me my money![UK: ɡɪv miː maɪ ˈmʌ.ni] [US: ˈɡɪv ˈmiː ˈmaɪ ˈmʌ.ni] |
| folyószámla-tartozás főnév | book-debtnoun |
| gyártóknak és kereskedőknek könyv szerinti tartozásaik ellenében kölcsönző bank főnév | consumer finance companynoun |
| hovatartozás főnév | affiliation [affiliations]◼◼◼noun |
| hozzátartozás főnév | inherencenoun |
| hátralékos tartozás főnév | arrears [arrears]noun |
| kiegyenlít (tartozást) ige | liquidate [liquidated, liquidating, liquidates]◼◼◼verb |
| kifizet tartozást | |
| kifizetetlen tartozások | outstanding debts◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ dets] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈdets] |
| kifizeti tartozását | pay up[UK: peɪ ʌp] [US: ˈpeɪ ʌp] |
| kölcsöntartozás főnév | bonded debtnoun |
| könyvtartozás főnév | accounts payable [accounts payable]◼◼◼noun |
| körbetartozás főnév | gridlock◼◼◼noun |
| kötvényesített kölcsöntartozás | bonded debt[UK: ˈbɒn.dɪd det] [US: ˈbɑːn.dəd ˈdet] |
| kötvénytartozás főnév | debenture-capitalnoun |
| köztartozás főnév | public due◼◼◼noun |
| lakbértartozás főnév US | back rent◼◼◼noun |
| lakbértartozás főnév | back-rentnoun |
| le nem rótt (tartozás) melléknév | unacquittedadjective |
| lejárt tartozás | matured capital[UK: mə.ˈtjʊəd ˈkæ.pɪ.təl] [US: mə.ˈtjʊrd ˈkæ.pə.təl] |
