Венгерский | Английский |
---|---|
tartott melléknév | held◼◼◼adjective |
tartott ige | hold [held, held, holding, holds]◼◼◻irregular verb |
tartott főnév | upbornnoun |
tartotta ige | kept◼◼◼verb held◼◼◼verb |
basszusban tartott rész főnév | thoroughbassnoun |
be nem tartott melléknév | unkept◼◼◼adjective |
eltartott melléknév | dependent◼◼◼adjective chargeableadjective |
eltartottak | dependants◼◼◼[UK: dɪ.ˈpen.dənts] [US: dɪ.ˈpen.dənts] |
eltartottja (valakinek) ige | depend on◼◼◼verb |
eltartottja (valakinek) | eat somebody's salt[UK: iːt ˈsəm.ˌbɑː.di sɔːlt] [US: ˈiːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒlt] |
feltartott melléknév | raised◼◼◼adjective |
fenntartott melléknév | reserved◼◼◼adjective maintained◼◼◻adjective preserved◼◻◻adjective upheld◼◻◻adjective |
fenntartott halászat | fishing-preserve[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ prɪ.ˈzɜːv] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ prə.ˈzɝːv] |
fenntartott hely | reserved seat◼◼◼[UK: rɪ.ˈzɜːvd siːt] [US: rə.ˈzɝːvd ˈsiːt] |
fenntartott hely főnév | reservation [reservations]◼◼◼noun sitting [sittings]noun |
fenntartott szó | reserved word◼◼◼[UK: rɪ.ˈzɜːvd ˈwɜːd] [US: rə.ˈzɝːvd ˈwɝːd] |
fenntartott terület főnév | reserve [reserves]◼◼◼noun reservation [reservations]◼◻◻noun |
fogvatartott főnév | detainee◼◼◼noun inmate [inmates]◼◼◼noun |
félénksége távol tartotta a társadalmi élettől | his shyness kept him apart from the world[UK: hɪz ˈʃaɪ.nəs kept hɪm ə.ˈpɑːt frəm ðə wɜːld] [US: ˈhɪz ˈʃaɪ.nəs ˈkept ˈhɪm ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈwɝːld] |
félénksége távol tartotta a világtól | his shyness kept him apart from the world[UK: hɪz ˈʃaɪ.nəs kept hɪm ə.ˈpɑːt frəm ðə wɜːld] [US: ˈhɪz ˈʃaɪ.nəs ˈkept ˈhɪm ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈwɝːld] |
hatalmában nem tartott melléknév | unpossessedadjective |
hatalomban tartott terület főnév | bailiwick [bailiwicks]noun |
istállóban tartott melléknév | stalled◼◼◼adjective |
jól karban tartott melléknév | well-kept [better-kept, best-kept]◼◼◼adjective |
jól tartott melléknév | well-kept [better-kept, best-kept]◼◼◼adjective |
kalitkában tartott madár főnév | cagelingnoun |
karban tartott | trim◼◼◼[UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] |
karbantartott melléknév | maintained◼◼◼adjective |
kitartott melléknév | sustained◼◼◼adjective |
kitartott (valami mellett) melléknév | insisted◼◼◼adjective |
kitartott nő | kept woman◼◼◼[UK: kept ˈwʊ.mən] [US: ˈkept ˈwʊ.mən] a kept woman◼◼◼[UK: ə kept ˈwʊ.mən] [US: ə ˈkept ˈwʊ.mən] |