tök részegen означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| tök főnév | nuts◼◼◼noun squash [squashes]◼◼◼noun gourd [gourds]◼◼◼noun schmuck◼◻◻noun knockersnoun |
| tök (Cucurbita) főnév | pumpkin [pumpkins]◼◼◼noun marrow [marrows]◼◼◻noun |
| tök (kártyalap) | bells◼◼◼[UK: belz] [US: ˈbelz] |
| tök (átv) főnév | stone◼◼◼noun |
| tök (átv) | flat out[UK: flæt ˈaʊt] [US: ˈflæt ˈaʊt] |
| részegen határozószó | tipsilyadverb |
| tök üres (átv) | it's dead in here[UK: ɪts ded ɪn hɪə(r)] [US: ɪts ˈded ɪn hɪər] |
| tök részeg melléknév | blotto◼◼◼adjective blind [blinder, blindest]◼◼◼adjective blind drunk◼◻◻adjective sozzled◼◻◻adjective as tight as a fiddleradjective be sewed upadjective be sewn upadjective be three sheets in the windadjective be way-outadjective be wayoutadjective beastly drunkadjective bunnedadjective cannedadjective drunk to the worldadjective fucked upadjective gin-soakedadjective have three sheets in the windadjective speechlessadjective three sheets in the windadjective |
| tök részeg (átv) melléknév | swine-drunkadjective |
| részegen garázdálkodó főnév | drunk-and-disorderlynoun |
| részegen kirabolják | get rolled[UK: ˈɡet rəʊld] [US: ˈɡet roʊld] |
| részegen kötekedik | go sick[UK: ɡəʊ sɪk] [US: ˈɡoʊ ˈsɪk] |
| ezüstmagvú tök (Cucurbita mixta, Cucurbita argyrosperma) | Japanese pie pumpkin (pipian, cushaw pumpkin, green stripe cushaw )[UK: ˌdʒæ.pə.ˈniːz paɪ ˈpʌmpkɪn] [US: ˌdʒæ.pə.ˈniːz ˈpaɪ ˈpʌmpkən] |
| földi tök (Bryonia alba) | white bryony[UK: waɪt] [US: ˈwaɪt] wild hop[UK: waɪld hɒp] [US: ˈwaɪld ˈhɑːp] |
| nekem tök mindegy (átv) | I don't give a damn◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt ɡɪv ə dæm] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈɡɪv ə ˈdæm] |
| görbe nyakú tök főnév | crookneck (crookneck squash, summer crookneck) [crooknecks]noun |
