Венгерский-Английский словарь »
szerencséje van означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| szerencséje van | be lucky◼◼◼[UK: bi ˈlʌk.i] [US: bi ˈlʌk.i] be in luck◼◼◻[UK: bi ɪn lʌk] [US: bi ɪn ˈlək] luckie◼◻◻[UK: ˈlək.i] [US: ˈlək.i] click◼◻◻[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] be hot[UK: bi hɒt] [US: bi hɑːt] make a lucky hit[UK: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i hɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i ˈhɪt] |
| disznó szerencséje van (átv) | have the devil's own luck[UK: həv ðə ˈde.vəlz əʊn lʌk] [US: həv ðə ˈde.vəlz ˈoʊn ˈlək] have the luck of the damned[UK: həv ðə lʌk əv ðə dæmd] [US: həv ðə ˈlək əv ðə ˈdæmd] |
| Milyen szerencséje van! | His luck is in![UK: hɪz lʌk ɪz ɪn] [US: ˈhɪz ˈlək ˈɪz ɪn] |
| olyan szerencséje van, hogy … | have the luck to[UK: həv ðə lʌk tuː] [US: həv ðə ˈlək ˈtuː] |
| átkozott szerencséje van | have the devil's own luck[UK: həv ðə ˈde.vəlz əʊn lʌk] [US: həv ðə ˈde.vəlz ˈoʊn ˈlək] have the luck of the damned[UK: həv ðə lʌk əv ðə dæmd] [US: həv ðə ˈlək əv ðə ˈdæmd] |
