Венгерский-Английский словарь »

szerénység означает в английский

ВенгерскийАнглийский
szerénység főnév

modesty◼◼◼noun
[UK: ˈmɒ.dɪ.sti] [US: ˈmɑː.də.sti]
Poverty and modesty usually walk hand in hand. = A szegénység és a szerénység általában párban járnak.

diffidence◼◻◻noun
[UK: ˈdɪ.fɪ.dəns] [US: ˈdɪ.fɪ.dəns]

frugality [frugalities]◼◻◻noun
[UK: fruː.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: fruː.ˈɡæ.lə.ti]

lowliness◼◻◻noun
[UK: ˈləʊ.lɪ.nəs] [US: ˈloʊ.lɪ.nəs]

exiguitynoun
[UK: ˌek.sɪ.ˈɡjuːɪ.tɪ] [US: ˌek.sə.ˈɡjuːɪ.tiː]

exiguousnessnoun
[UK: eɡzˈɪɡjuːəsnəs] [US: eɡzˈɪɡjuːəsnəs]

homelinessnoun
[UK: ˈhəʊm.lɪ.nəs] [US: ˈhoʊm.lɪ.nəs]

pudencynoun
[UK: ˈpjuː.dən.sɪ] [US: ˈpjuːdn.siː]

self-effacementnoun
[UK: self ɪ.ˈfeɪ.smənt] [US: ˈself ɪ.ˈfeɪ.smənt]

sparenessnoun
[UK: ˈspeə.nəs] [US: ˈspeə.nəs]

unostentatiousnessnoun
[UK: ˌʌnˌɒstɛnˈteɪʃəsnəs ] [US: ʌnˌɑstənˈteɪʃəsnəs ]

szerénysége csak színlelt

her modesty is all put on[UK: hɜː(r) ˈmɒ.dɪ.sti ɪz ɔːl ˈpʊt ɒn] [US: hər ˈmɑː.də.sti ˈɪz ɔːl ˈpʊt ɑːn]

szerénysége csak tettetett

her modesty is all put on[UK: hɜː(r) ˈmɒ.dɪ.sti ɪz ɔːl ˈpʊt ɒn] [US: hər ˈmɑː.də.sti ˈɪz ɔːl ˈpʊt ɑːn]

szerénysége jól állt neki

her modesty beseemed her well[UK: hɜː(r) ˈmɒ.dɪ.sti bɪ.ˈsiːmd hɜː(r) wel] [US: hər ˈmɑː.də.sti bɪ.ˈsiːmd hər ˈwel]

nem erős oldala a szerénység

he does not err on the side of modesty[UK: hiː dʌz nɒt ɜː(r) ɒn ðə saɪd əv ˈmɒ.dɪ.sti] [US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈer ɑːn ðə ˈsaɪd əv ˈmɑː.də.sti]

túlzott szerénység főnév

self-depreciationnoun
[UK: self dɪ.ˌpriː.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈself də.ˌpri.ʃi.ˈeɪʃ.n̩]

álszerénység főnév

false modesty◼◼◼noun
[UK: ˈfɔːls ˈmɒ.dɪ.sti] [US: ˈfɔːls ˈmɑː.də.sti]

mock modestynoun
[UK: mɒk ˈmɒ.dɪ.sti] [US: ˈmɑːk ˈmɑː.də.sti]