Венгерский-Английский словарь »

szálka означает в английский

ВенгерскийАнглийский
szálka főnév

splinter [splinters]◼◼◼noun
[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər]
John has a splinter in his finger. = Johnnak szálka ment az ujjába.

bone [bones]◼◼◻noun
[UK: bəʊn] [US: ˈboʊn]

fishbone [fishbones]◼◻◻noun
[UK: ˈfɪʃ.bəʊn] [US: ˈfɪʃboʊn]

fish bone [fish bones]◼◻◻noun
[UK: fɪʃ bəʊn] [US: ˈfɪʃ ˈboʊn]

splint [splints]◼◻◻noun
[UK: splɪnt] [US: ˈsplɪnt]

arista [aristae]noun
[UK: ə.ˈrɪ.stə] [US: ə.ˈrɪ.stə]

string [strings]noun
[UK: strɪŋ] [US: ˈstrɪŋ]

szálka a szemben (átv) főnév

eyesore [eyesores]◼◼◼noun
[UK: ˈaɪ.sɔː(r)] [US: ˈaɪ.ˌsɔːr]

szálka a szemében

a pain in his neck[UK: ə peɪn ɪn hɪz nek] [US: ə ˈpeɪn ɪn ˈhɪz ˈnek]

a pain in one's neck[UK: ə peɪn ɪn wʌnz nek] [US: ə ˈpeɪn ɪn wʌnz ˈnek]

pain in one's neck[UK: peɪn ɪn wʌnz nek] [US: ˈpeɪn ɪn wʌnz ˈnek]

szálka a szemében (átv)

thorn in one's eyes[UK: θɔːn ɪn wʌnz aɪz] [US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈaɪz]

thorn in one's flesh[UK: θɔːn ɪn wʌnz fleʃ] [US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈfleʃ]

thorn in one's side[UK: θɔːn ɪn wʌnz saɪd] [US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈsaɪd]

szálka nélküli melléknév

bonelessadjective
[UK: ˈbəʊn.lɪs] [US: ˈboʊn.ləs]

szálka valaki szemében

be a thorn in somebody's flesh[UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di fleʃ] [US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfleʃ]

be a thorn in somebody's side[UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di saɪd] [US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsaɪd]

pain in somebody's neck[UK: peɪn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di nek] [US: ˈpeɪn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek]

csont (halszálka) főnév

bone [bones]◼◼◼noun
[UK: bəʊn] [US: ˈboʊn]
Show me the bone. = Mutasd a csontot!

halszálka főnév

fishbone [fishbones]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃ.bəʊn] [US: ˈfɪʃboʊn]

bones◼◼◻noun
[UK: bəʊnz] [US: ˈboʊnz]

halszálka akadt a torkomon

a fish-bone got stuck in my throat[UK: ə fɪʃ bəʊn ˈɡɒt stʌk ɪn maɪ θrəʊt] [US: ə ˈfɪʃ ˈboʊn ˈɡɑːt ˈstək ɪn ˈmaɪ θroʊt]

halszálka akadt meg a torkomon

a fish-bone got stuck in my throat[UK: ə fɪʃ bəʊn ˈɡɒt stʌk ɪn maɪ θrəʊt] [US: ə ˈfɪʃ ˈboʊn ˈɡɑːt ˈstək ɪn ˈmaɪ θroʊt]

halszálkafogó főnév

probang [probangs]noun
[UK: prˈəʊbaŋ] [US: prˈoʊbæŋ]

halszálkaminta főnév

herringbone◼◼◼noun
[UK: ˈhe.rɪŋ.bəʊn] [US: ˈhe.rɪŋboʊn]

halszálkaöltés főnév

feather-stitchnoun
[UK: ˈfe.ðə.stɪtʃ] [US: ˈfe.ðə.stɪtʃ]

heringszálka főnév

herringbone◼◼◼noun
[UK: ˈhe.rɪŋ.bəʊn] [US: ˈhe.rɪŋboʊn]

körömszálka főnév

hangnail [hangnails]◼◼◼noun
[UK: ˈhæŋ.neɪl] [US: ˈhæŋ.neɪl]

agnailnoun
[UK: ˈæɡ.neɪl] [US: ˈæɡ.neɪl]

körömszálka (kis darab elhalt, levált bőr a köröm mellett) főnév

hang nail [hang nails]◼◼◼noun
[UK: hæŋ neɪl] [US: ˈhæŋ ˈneɪl]

sugárszerű csontszálka főnév

spiculum [spicula]noun
[UK: spˈɪkjʊləm] [US: spˈɪkjʊləm]