Венгерский | Английский |
---|---|
lúdformák (Anserinae) főnév | anserine [anserines]noun |
lúdláb (Potentilla anserina) főnév | common silverweednoun silverweed cinquefoilnoun |
lúdtalp (pes anserinus, -planus) főnév | flatfoot [flatfeet]◼◼◼irregular noun splay-foot [splay-feet]noun |
mandolinnal kíséri az énekét | sing to the mandoline[UK: sɪŋ tuː ðə ˌmæn.də.ˈliːn] [US: ˈsɪŋ ˈtuː ðə ˌmæn.də.ˈliːn] |
megkeserít ige | embitter [embittered, embittering, embitters]◼◼◼verb sour [soured, souring, sours]◼◼◼verb |
megkeseríti valaki életét | sour somebody's life[UK: ˈsaʊə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ˈsaʊər ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] |
menazséria [~át, ~ája, ~ák] főnév | menagerie [menageries]◼◼◼noun |
miserit (ásv) főnév | Miseritenoun |
önmagát dicséri | blow one's own trumpet[UK: bləʊ wʌnz əʊn ˈtrʌm.pɪt] [US: ˈbloʊ wʌnz ˈoʊn ˈtrʌm.pət] |
pimponya (Potentilla anserina) | common silverweed[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] silverweed cinquefoil[UK: sˈɪlvəwˌiːd sˈɪnkwɪfˌɔɪl] [US: sˈɪlvɚwˌiːd sˈɪnkwɪfˌɔɪl] |
saját magát dicséri | ring one's own bell[UK: rɪŋ wʌnz əʊn bel] [US: ˈrɪŋ wʌnz ˈoʊn ˈbel] |
sárgafarkú fattyúmakréla fajok (Seriola) | amberjacks[UK: ˈambədʒˌaks] [US: ˈæmbɚdʒˌæks] |
sárgafarkú fattyúmakréla (Seriola dumerili) | greater amberjack◼◼◼[UK: ˈɡreɪt.ə(r)] [US: ˈɡreɪt.ər] |
sárgafarkú fattyúmakrélák (Seriola) | amberjacks◼◼◼[UK: ˈambədʒˌaks] [US: ˈæmbɚdʒˌæks] |
selyemhernyó (Sericaria mori lárvája) főnév | silkworm [silkworms]◼◼◼noun |
selyemlepke (Bombyx mori, Sericaria mori) főnév | mulberry silkmothsnoun true silkmothsnoun |
selyemszövőlepke (Sericaria mori) főnév | silk-mothnoun silkworm [silkworms]noun |
selymes döglégy (Phaenicia sericata, Lucilia sericata) főnév | green bottle fly [green bottle flies]noun greenbottle fly [greenbottle flies]noun |
sercegő üszök (Clostridium feseri (Bacilus chauvoei, -sarcophysematosus) előidézte sporadikus betegség kérődzőknél) (gangraena emphysematosa) | black quarter[UK: blæk ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈblæk ˈkwɔːr.tər] quarter-ill[UK: ˈkwɔː.tə(r) ɪl] [US: ˈkwɔːr.tər ˈɪl] symptomatic anthrax[UK: ˌsɪmp.tə.ˈmæ.tɪk ˈæn.θræks] [US: ˌsɪmp.tə.ˈmæ.tɪk ˈæn.θræks] |
sercegő üszök (Clostridium feseri (Bacilus chauvoei, -sarcophysematosus) előidézte sporadikus betegség kérődzőknél) (gangraena emphysematosa) főnév | quarter-evilnoun |
stronciodresserit (ásv) főnév | Strontiodresseritenoun |
szelíd sárga kanári (Serinus canaria domestica) főnév | jonquil [jonquils]noun |
szerin (Serinum) főnév | serine [serines]◼◼◼noun |
szérumbetegség (morbus seri) főnév | serum sickness◼◼◼noun |
talp (betűé) (serif) [~at, ~a, ~ak] főnév | ceriphnoun seriphnoun |
tehénborsó (homoki bab, csicseribab, piribab) (Vigna sinensis) főnév | cowpea (cowpea plant, black-eyed pea) [cowpeas]◼◼◼noun |
tokfélék (Acipenseridae) | sturgeons◼◼◼[UK: ˈstɜː.dʒənz] [US: ˈstɝː.dʒənz] |
tömlőfű (Utricularia vulgaris, Utricularia biseriata) főnév | utricularia [utricularias]noun |
tripper (Neisseria gonorrhoeae okozta fertőzés) [~t, ~e, ~ek] főnév | gonnorrheanoun gonnorrhoeanoun |