Венгерский | Английский |
---|---|
rangban megelőz (valakit) | rank◼◼◼[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk] |
rangban megelőz (valakit) ige | outrank [outranked, outranking, outranks]◼◼◼verb |
megelőz ige | prevent [prevented, preventing, prevents]◼◼◼verb precede [preceded, preceding, precedes]◼◼◻verb overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]◼◼◻irregular verb pass [passed, passing, passes]◼◼◻verb top [topped, topping, tops]◼◼◻verb avert [averted, averting, averts]◼◼◻verb forestall [forestalled, forestalling, forestalls]◼◼◻verb come before◼◻◻verb outrun [outran, outrun, outrunning, outruns]◼◻◻irregular verb antedate [antedated, antedating, antedates]◼◻◻verb preempt [preempted, preempting, preempts]◼◻◻verb outstrip [outstripped, outstripping, outstrips]◼◻◻verb outpace [outpaced, outpacing, outpaces]◼◻◻verb pass by◼◻◻verb obviate [obviated, obviating, obviates]◼◻◻verb go before◼◻◻verb stave off◼◻◻verb outdistance [outdistanced, outdistancing, outdistances]◼◻◻verb prelude [preluded, preluding, preludes]◼◻◻verb forego [forewent, foregone, foregoing, foregoes]irregular verb do downverb forerun [foreran, forerun]irregular verb go on beforeverb outride [outrode, outridden, outriding, outrides]irregular verb |
megelőz (megtesz valamit, mielőtt valaki más tehetné) | beat to the punch[UK: biːt tuː ðə pʌntʃ] [US: ˈbiːt ˈtuː ðə ˈpəntʃ] |
megelőz (másik hajót) ige | outsail [outsailed, outsailing, outsails]◼◼◼verb |
megelőz (valakit) ige | anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◼◼verb preempt [preempted, preempting, preempts]◼◼◻verb |
megelőz (valakit) | cut the grass under somebody's feet[UK: kʌt ðə ɡrɑːs ˈʌnd.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di fiːt] [US: ˈkət ðə ˈɡræs ˈʌnd.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiːt] get the start of (somebody)[UK: ˈɡet ðə stɑːt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈstɑːrt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] steal somebody's thunder[UK: stiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈθʌn.də(r)] [US: ˈstiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈθʌn.dər] take the lead over (somebody)[UK: teɪk ðə liːd ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ðə ˈled ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megelőz (valamit) ige | precedencyverb |
rangban előlép ige | advance [advanced, advancing, advances]verb |
rangban előlép (katona) | get one's stripes[UK: ˈɡet wʌnz straɪps] [US: ˈɡet wʌnz ˈstraɪps] |
megelőz valakit (rangban) | have precedence of (somebody)[UK: həv ˈpre.sɪ.dəns əv ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈpre.sə.dəns əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ügyesen megelőz (valakit) | steal a march at (somebody)[UK: stiːl ə mɑːtʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstiːl ə ˈmɑːrtʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ellenvetést megelőz | foreclose an objection[UK: fɔː.ˈkləʊz ən əb.ˈdʒek.ʃn̩] [US: fɔːˈkloʊz ˈæn əb.ˈdʒek.ʃn̩] |