Венгерский-Английский словарь »

ráta означает в английский

ВенгерскийАнглийский
ráta főnév

rate [rates]◼◼◼noun
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]
Many countries try to regulate the birth rate. = Sok országban próbálkoznak a születési ráta szabályozásával.

rátalál ige

find [found, found, finding, finds]◼◼◼irregular verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]

hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◻irregular verb
[UK: hɪt] [US: ˈhɪt]

hit on◼◻◻verb
[UK: hɪt ɒn] [US: ˈhɪt ɑːn]

come across◼◻◻verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

hit up◼◻◻verb
[UK: hɪt ʌp] [US: ˈhɪt ʌp]

hit upon◼◻◻verb
[UK: hɪt ə.ˈpɒn] [US: ˈhɪt ə.ˈpɑːn]

alight uponverb
[UK: ə.ˈlaɪt ə.ˈpɒn] [US: ə.ˈlaɪt ə.ˈpɑːn]

make a lucky hitverb
[UK: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i hɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i ˈhɪt]

pitch upverb
[UK: pɪtʃ ʌp] [US: ˈpɪtʃ ʌp]

pitch uponverb
[UK: pɪtʃ ə.ˈpɒn] [US: ˈpɪtʃ ə.ˈpɑːn]

rátalál (valamire) ige

light on (something)◼◼◼verb
[UK: laɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

alight on (something)verb
[UK: ə.ˈlaɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlaɪt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

rátalál a hibákra

pick up the mistakes[UK: pɪk ʌp ðə mɪ.ˈsteɪks] [US: ˈpɪk ʌp ðə ˌmɪ.ˈsteɪks]

rátapad ige

stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◼irregular verb
[UK: stɪk] [US: ˈstɪk]

hitch [hitched, hitching, hitches]verb
[UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ]

rátapad (valamire) ige

stick to (something)◼◼◼verb
[UK: stɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

set upon (something)verb
[UK: set ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

rátapint a baj gyökerére (átv)

touch the spot[UK: tʌtʃ ðə spɒt] [US: ˈtətʃ ðə ˈspɑːt]

rátapint a lényegre (átv)

put the finger on[UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡər ɑːn]

touch the spot[UK: tʌtʃ ðə spɒt] [US: ˈtətʃ ðə ˈspɑːt]

rátapos ige

stamp on◼◼◼verb

trample on◼◼◻verb
[UK: ˈtræm.pl̩ ɒn] [US: ˈtræm.pl̩ ɑːn]

tread on◼◻◻verb
[UK: tred ɒn] [US: ˈtred ɑːn]

conculcateverb
[UK: kənkˈʌlkeɪt] [US: kənkˈʌlkeɪt]

rátarti melléknév

upstageadjective
[UK: ˌʌp.ˈsteɪdʒ] [US: əp.ˈsteɪdʒ]

rá tartozik ige

behove [behoved, behoving, behoves]verb
[UK: bɪ.ˈhəʊv] [US: bɪˈhoʊv]

angol hadiflotta barátainak társasága

navy league[UK: ˈneɪ.vi liːɡ] [US: ˈneɪ.vi ˈliːɡ]

barátai előtt Jack-nek ismert

he is known to his friends as Jack[UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk]

barátai Jack-nek szólítják

he is known to his friends as Jack[UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk]

barátai közül az egyik

he is a friend of theirs[UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz]

barátaim közé számít

she number among my friends[UK: ʃiː ˈnʌm.bə(r) ə.ˈmʌŋ maɪ frendz] [US: ˈʃiː ˈnʌm.br̩ ə.ˈmʌŋ ˈmaɪ ˈfrendz]

bit-ráta főnév

bitratenoun
[UK: bˈɪtreɪt] [US: bˈɪtreɪt]

de szeretnék rátalálni …

I wish I met …[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ met] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈmet]

egyike barátainak

he is a friend of theirs[UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz]

egyike valaki legjobb barátainak

count among somebody's best friends[UK: kaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di best frendz] [US: ˈkaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbest ˈfrendz]

felebarátaink

our fellow-creatures[UK: ˈaʊə(r) ˈfe.ləʊ ˈkriːtʃ.əz] [US: ˈaʊər ˈfelo.ʊ ˈkriːtʃ.r̩z]

gyorsráta főnév

acid test rationoun

inflációs ráta főnév

inflation rate◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈfleɪʃ.n̩ reɪt] [US: ˌɪn.ˈfleɪʃ.n̩ ˈreɪt]

rate of inflation◼◼◻noun

12