Венгерский-Английский словарь »

penge означает в английский

ВенгерскийАнглийский
gitárt penget

twangle a guitar[UK: twˈaŋɡəl ə ɡɪtˈɑː] [US: twˈæŋɡəl ə ɡɪtˈɑːr]

kardpenge főnév

sword-bladenoun
[UK: sɔːd bleɪd] [US: ˈsɔːrd ˈbleɪd]

kardpenge erőssége főnév

fortenoun
[UK: ˈfɔː.teɪ] [US: ˈfɔːr.te]

kipenget ige

stump up for (something)verb
[UK: stʌmp ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstəmp ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

késpenge főnév

knife blade◼◼◼noun

mandolin (pengető hangszer) főnév

mandolin◼◼◼noun
[UK: ˈmæn.də.lɪn] [US: ˈmæn.də.ˌlɪn]

más húrokat kezd pengetni (átv)

take in sail[UK: teɪk ɪn seɪl] [US: ˈteɪk ɪn ˈseɪl]

más húrokat penget

alter one's tone[UK: ˈɔːl.tə(r) wʌnz təʊn] [US: ˈɒl.tər wʌnz ˈtoʊn]

más húrokat penget (átv)

sing another tune[UK: sɪŋ ə.ˈnʌð.ə(r) tjuːn] [US: ˈsɪŋ ə.ˈnʌð.r̩ ˈtuːn]

ollópenge főnév

shear [shears]noun
[UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr]

szelídebb húrokat kezd pengetni (átv)

take in sail[UK: teɪk ɪn seɪl] [US: ˈteɪk ɪn ˈseɪl]

szelídebb húrokat penget (átv)

come down a peg[UK: kʌm daʊn ə peɡ] [US: ˈkəm ˈdaʊn ə ˈpeɡ]

come down a peg or two[UK: kʌm daʊn ə peɡ ɔː(r) ˈtuː] [US: ˈkəm ˈdaʊn ə ˈpeɡ ɔːr ˈtuː]

toledói penge főnév

Toledo◼◼◼noun
[UK: tə.ˈliː.dəʊ] [US: tə.ˈliːdo.ʊ]

ujjaival penget (húros hangszert)

finger◼◼◼[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]

zsilettpenge főnév

razor blade [razor blades]◼◼◼noun
[UK: ˈreɪ.zə(r) bleɪd] [US: ˈreɪ.zər ˈbleɪd]

éles (kard, penge) melléknév

trenchant◼◼◼adjective
[UK: ˈtren.tʃənt] [US: ˈtren.tʃənt]

éles pengetés

plonk[UK: plɒŋk] [US: plɒŋk]

éles pengetés (húros hangszeré)

plunk[UK: plʌŋk] [US: ˈpləŋk]

érzékeny húrokat penget

appeal to the emotions[UK: ə.ˈpiːl tuː ðə ɪ.ˈməʊʃ.n̩z] [US: ə.ˈpiːl ˈtuː ðə ɪˈmo.ʊʃ.n̩z]

12