Венгерский | Английский |
---|---|
gomba főnév | fungus [fungi]◼◼◼irregular noun dome [domes]◼◻◻noun |
gomba (ehető) főnév | mushroom [mushrooms]◼◼◼noun |
gomba alakú melléknév | fungiform◼◼◼adjective |
gomba betegség főnév | fungus [fungi]irregular noun |
gomba alakú melléknév | fungousadjective pileatedadjective |
gomba alakú (fungoidus) melléknév | fungoid (funguslike)adjective |
fiatal gomba | button[UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩] |
tinóru gomba főnév növ | boletus [boletus]noun |
püspöksüveg gomba (Helvella infula Krombh) | bishop's-cap[UK: ˈbɪ.ʃəps kæp] [US: ˈbɪ.ʃəps ˈkæp] |
hallucinogén gomba | shroom◼◼◼ |
ehető gomba főnév | mushroom◼◼◼noun |
szártörő gomba (Leptosphaeria coniothyrium) | stem canker[UK: stem ˈkæŋkə(r)] [US: ˈstem ˈkæŋkər] |
portobello gomba | |
úri gomba (Boletus, Xerocomus) | flap mushroom[UK: flæp ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈflæp ˈmʌ.ʃruːm] |
oroszlánsörény gomba (Hericium erinaceus) | bearded hedgehog mushroom[UK: ˈbɪə.dɪd ˈhedʒ.hɒɡ ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈbɪr.dəd ˈheʤ.ˌhɑːɡ ˈmʌ.ʃruːm] |
mérges gomba főnév | toadstool [toadstools]◼◼◼noun |
kifejletlen gomba | button[UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩] |
medveorrú gomba (Boletus edulis) | penny bun[UK: ˈpe.ni bʌn] [US: ˈpe.ni ˈbən] |
tinórú gomba (Boletus, Xerocomus) | flap mushroom[UK: flæp ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈflæp ˈmʌ.ʃruːm] |
kifejletlen gomba főnév | button mushroom [button mushrooms]noun |
oroszlánsörény gomba (Hericium erinaceus) | bearded tooth fungus[UK: ˈbɪə.dɪd tuːθ ˈfʌŋ.ɡəs] [US: ˈbɪr.dəd ˈtuːθ ˈfʌŋ.ɡəs] |
medveorrú gomba (Boletus edulis) főnév | porcininoun |
mérges gomba | paddockstool[UK: pˈadəkstˌuːl] [US: pˈædəkstˌuːl] |
püspöksüveg gomba (Helvella infula) | mitre-wort[UK: ˈmaɪ.tə(r)] [US: ˈmɪ.tri] |
oroszlánsörény gomba (Hericium erinaceus) | bearded tooth mushroom[UK: ˈbɪə.dɪd tuːθ ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈbɪr.dəd ˈtuːθ ˈmʌ.ʃruːm] hedgehog mushroom[UK: ˈhedʒ.hɒɡ ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈheʤ.ˌhɑːɡ ˈmʌ.ʃruːm] lion's mane mushroom[UK: ˈlaɪənz meɪn ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈlaɪənz ˈmeɪn ˈmʌ.ʃruːm] pom pom mushroom[UK: pɒm pɒm ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈpɒm ˈpɒm ˈmʌ.ʃruːm] satyr's beard[UK: ˈsæ.tə(r)z bɪəd] [US: ˈsæ.tərz ˈbɪrd] |
Erinaceus nemzetség főnév | Erinaceus [Erinaceus]noun |
gomba alakú felhő | mushroom cloud[UK: ˈmʌ.ʃrʊm klaʊd] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈklaʊd] |
gomba alakú tárgy | mushroom[UK: ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmʌ.ʃruːm] |
gomba módra szaporodik | mushroom◼◼◼[UK: ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmʌ.ʃruːm] |
mozsárütő gomba feje | club[UK: klʌb] [US: ˈkləb] |
gomba módjára szaporodó falvak | mushroom villages starting up[UK: ˈmʌ.ʃrʊm ˈvɪ.lɪ.dʒɪz ˈstɑːt.ɪŋ ʌp] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈvɪ.lɪ.dʒəz ˈstɑːrt.ɪŋ ʌp] |
a gyromitra nemzetségbe tartozó bármely gomba főnév | gyromitra [gyromitras]noun |