nem vesz igénybe vmit означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| igénybe vesz ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb press [pressed, pressed, pressing, presses]◼◼◻irregular verb resort [resorted, resorting, resorts]◼◼◻verb draw on◼◻◻verb enlist [enlisted, enlisting, enlists]verb impressverb requisitionverb |
| igénybe vesz | tax◼◻◻[UK: tæks] [US: ˈtæks] resort to◼◻◻[UK: rɪ.ˈzɔːt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] have resort to[UK: həv rɪ.ˈzɔːt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] press into service[UK: pres ˈɪn.tə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈpres ˌɪn.ˈtuː ˈsɝː.vəs] |
| igénybe vesz (valakit) | make claims on (somebody)[UK: ˈmeɪk kleɪmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈkleɪmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| igénybe vesz (valamit) ige | resort to (something)◼◼◼verb avail oneself of (something)verb have resort to (something)verb |
| igénybe vesz valakit (segítségül) | have a recourse to (somebody)[UK: həv ə rɪˈk.ɔːs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈriːkɔːrs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| időt vesz igénybe (átv) | take time◼◼◼[UK: teɪk ˈtaɪm] [US: ˈteɪk ˈtaɪm] |
| nem vesz igénybe (valamit) ige | forego [forewent, foregone, foregoing, foregoes]◼◼◼irregular verb |
| hitelt vesz igénybe | go on tick[UK: ɡəʊ ɒn tɪk] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈtɪk] |
| helyet vesz igénybe | take up space[UK: teɪk ʌp speɪs] [US: ˈteɪk ʌp ˈspeɪs] |
| erőszakot vesz igénybe | have recourse to force[UK: həv rɪˈk.ɔːs tuː fɔːs] [US: həv ˈriːkɔːrs ˈtuː ˈfɔːrs] |
| összeköttetéseket vesz igénybe | pull strings[UK: pʊl strɪŋz] [US: ˈpʊl ˈstrɪŋz] |
| protekciót vesz igénybe | bring pressure to bear on (somebody)[UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem vesz igénybe (valamit) ige | forgo [forwent, forgone, forgoing, forgoes]◼◼◼irregular verb |
| protekciót vesz igénybe | pull strings[UK: pʊl strɪŋz] [US: ˈpʊl ˈstrɪŋz] |
| nem vesz igénybe (valamit) ige | forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears]irregular verb |
| protekciót vesz igénybe | put pressure on (somebody)[UK: ˈpʊt ˈpre.ʃə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈpre.ʃər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem vesz igénybe (valamit) ige | forwentverb |
| nem vesz igénybe (valamit) | forbore[UK: fɔː.ˈbɔː(r)] [US: fɔː.ˈbɔːr] |
| túlságosan igénybe vesz ige | overtax [overtaxed, overtaxing, overtaxes]◼◼◼verb |
| erősen igénybe vesz (valamit) ige | |
| túlzottan igénybe vesz ige | overtax [overtaxed, overtaxing, overtaxes]verb |
| alaposan igénybe vesz (valamit) ige | make inroads on (something)verb |
| túlságosan igénybe vesz (valamit) ige | make inroads upon (something)verb |
| igénybe vesz egy házat | be in occupation of a house[UK: bi ɪn ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ əv ə ˈhaʊs] [US: bi ɪn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ əv ə ˈhaʊs] |
| nem vesz igénybe segítséget | paddle one's own canoe[UK: ˈpæd.l̩ wʌnz əʊn kə.ˈnuː] [US: ˈpæd.l̩ wʌnz ˈoʊn kə.ˈnuː] play a lone hand[UK: ˈpleɪ ə ləʊn hænd] [US: ˈpleɪ ə ˈloʊn ˈhænd] |
| hosszú időt vesz igénybe | take a long time◼◼◼[UK: teɪk ə ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈteɪk ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm] |
| törvényes eszközöket vesz igénybe | take legal measures[UK: teɪk ˈliːɡ.l̩ ˈme.ʒəz] [US: ˈteɪk ˈliːɡ.l̩ ˈme.ʒərz] |
| három órát vesz igénybe | take three hours◼◼◼[UK: teɪk θriː ˈaʊəz] [US: ˈteɪk ˈθriː ˈaʊərz] |
