Венгерский | Английский |
---|---|
nem értem | I don't understand◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd] I can't account for it[UK: ˈaɪ kɑːnt əˈk.aʊnt fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈkænt əˈk.aʊnt ˈfɔːr ˈɪt] no savvy[UK: nəʊ ˈsæ.vi] [US: ˈnoʊ ˈsæ.vi] |
Nem értem, hogy lehet valaki ilyen hülye! | It gets me how he can be so stupid![UK: ɪt ˈɡets miː ˈhaʊ hiː kæn bi ˈsəʊ ˈstjuː.pɪd] [US: ˈɪt ˈɡets ˈmiː ˈhaʊ ˈhiː ˈkæn bi ˈsoʊ ˈstuː.pəd] |
nem értem, mit akarsz mondani | I don't get your meaning[UK: ˈaɪ dəʊnt ˈɡet jɔː(r) ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈɡet ˈjɔːr ˈmiːn.ɪŋ] I don't take you[UK: ˈaɪ dəʊnt teɪk juː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈteɪk ˈjuː] |
nem értem miért | I fail to see why◼◼◼[UK: ˈaɪ feɪl tuː ˈsiː waɪ] [US: ˈaɪ ˈfeɪl ˈtuː ˈsiː ˈwaɪ] |
egyáltalán nem értem | I can't make it out[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈmeɪk ɪt ˈaʊt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈmeɪk ˈɪt ˈaʊt] |