Венгерский-Английский словарь »

nehezen означает в английский

ВенгерскийАнглийский
nehezen melléknév

hard [harder, hardest]◼◼◼adjective
[UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd]
She was breathing hard. = Nehezen lélegzett.

nehezen határozószó

hardly◼◼◻adverb
[UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li]
We could hardly reach the shore. = Nehezen értük el a partot.

with difficulty◼◼◻adverb
[UK: wɪð ˈdɪ.fɪk.əl.ti] [US: wɪθ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti]

uneathadverb
[UK: ʌnˈiːθ] [US: ʌnˈiːθ]

weightilyadverb
[UK: ˈweɪ.tɪ.li] [US: ˈweɪ.tɪ.li]

nehezen besorolható

nondescript◼◼◼[UK: ˈnɒn.dɪ.skrɪpt] [US: ˈnɑːn.də.ˈskrɪpt]

nehezen beszerezhető

in short supply◼◼◼[UK: ɪn ʃɔːt sə.ˈplaɪ] [US: ɪn ˈʃɔːrt sə.ˈplaɪ]

nehezen beszerezhető melléknév

tight [tighter, tightest]adjective
[UK: taɪt] [US: ˈtaɪt]

nehezen beszerezhető árucikkek

articles hard to come by[UK: ˈɑː.tɪk.l̩z hɑːd tuː kʌm baɪ] [US: ˈɑːr.tək.l̩z ˈhɑːrd ˈtuː ˈkəm baɪ]

nehezen beszélő melléknév

tongue-tiedadjective
[UK: ˈtʌn taɪd] [US: ˈtʌn taɪd]

nehezen birkózik meg egy feladattal

make heavy weather of a job[UK: ˈmeɪk ˈhe.vi ˈwe.ðə(r) əv ə dʒɒb] [US: ˈmeɪk ˈhe.vi ˈwe.ðər əv ə ˈdʒɑːb]

nehezen boldogul

plod one's way[UK: plɒd wʌnz ˈweɪ] [US: ˈplɑːd wʌnz ˈweɪ]

nehezen bár, de tartja magát

keep one's head above water[UK: kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]

nehezen eladható

be difficult to place[UK: bi ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈpleɪs] [US: bi ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈpleɪs]

nehezen eladható áru főnév

job-goodsnoun
[UK: dʒɒb ɡʊdz] [US: ˈdʒɑːb ˈɡʊdz]

nehezen elfogadható melléknév

unconvincing◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnk.ən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: ˌʌnk.ən.ˈvɪns.ɪŋ]

nehezen elhelyezhető

be difficult to place[UK: bi ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈpleɪs] [US: bi ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈpleɪs]

difficult to place[UK: ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈpleɪs] [US: ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈpleɪs]

nehezen elhihető történet főnév

stretcher [stretchers]noun
[UK: ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈstre.tʃər]

nehezen eltöltő ige

moiderverb
[UK: mˈɔɪdə] [US: mˈɔɪdɚ]

nehezen elviselhető melléknév

cumbersomeadjective
[UK: ˈkʌm.bə.səm] [US: ˈkʌm.bər.səm]

cumbrousadjective
[UK: ˈkʌm.brəs] [US: ˈkʌm.brəs]

nehezen elérhető

difficult to get at[UK: ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈɡet ət] [US: ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈɡet ət]

nehezen emészthető

hard of digestion[UK: hɑːd əv dɪ.ˈdʒes.tʃən] [US: ˈhɑːrd əv daɪ.ˈdʒes.tʃən]

take a lot of digesting[UK: teɪk ə lɒt əv dɪ.ˈdʒest.ɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlɑːt əv daɪ.ˈdʒe.stɪŋ]

nehezen emészthető melléknév

stodgy [stodgier, stodgiest]adjective
[UK: ˈstɒ.dʒi] [US: ˈstɑː.dʒi]

nehezen emészthető (indigestivus) melléknév

indigestiveadjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈdʒe.stɪv] [US: ɪn.dɪ.ˈdʒe.stɪv]

nehezen emészthető (laborose digestivus) melléknév

undigestibleadjective
[UK: ˌʌndɪˈʤɛstəbl ] [US: ʌndaɪˈʤɛstəbəl ]

nehezen emészthetőség főnév

indigestibilitynoun
[UK: ˌɪndɪˌʤɛstəˈbɪlɪti ] [US: ɪndaɪˌʤɛstɪˈbɪlɪti ]

nehezen fegyelmezhető (gyermek) főnév

handful [handsful]◼◼◼noun
[UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl]

nehezen fegyelmezhető gyerek

that child is a handful[UK: ðæt tʃaɪld ɪz ə ˈhænd.fʊl] [US: ˈðæt ˈtʃaɪld ˈɪz ə ˈhænd.ˌfʊl]

nehezen fejhető tehén főnév
Aust

snaggernoun
[UK: ˈsnæ.ɡə(r)] [US: ˈsnæ.ɡər]

nehezen feldolgozható (anyag)

refractory[UK: rɪ.ˈfræk.tə.ri] [US: rə.ˈfræk.tə.ri]

nehezen felfogható melléknév

deep [deeper, deepest]◼◼◼adjective
[UK: diːp] [US: ˈdiːp]

imperceptibleadjective
[UK: ˌɪm.pə.ˈsep.təb.l̩] [US: ˌɪm.pər.ˈsep.təb.l̩]

nehezen felfogható volta (valaminek) főnév

impalpabilitynoun
[UK: ɪm.ˌpæl.pə.ˈbɪ.lɪ.tɪ] [US: ɪm.ˌpæl.pə.ˈbɪ.lɪ.tɪ]

nehezen felfoghatóan határozószó

impalpablyadverb
[UK: ɪmpˈalpəbli] [US: ɪmpˈælpəbli]

nehezen feltörhető dió

hard nut to crack[UK: hɑːd nʌt tuː kræk] [US: ˈhɑːrd ˈnət ˈtuː ˈkræk]

nehezen felvehető vadszag

cold scent[UK: kəʊld sent] [US: koʊld ˈsent]

nehezen fog a feje

be slow on the uptake[UK: bi sləʊ ɒn ðə ˈʌp.teɪk] [US: bi sˈloʊ ɑːn ðə ˈʌp.ˌtek]

12