Венгерский | Английский |
---|---|
napló főnév | diary [diaries]◼◼◼noun log [logs]◼◼◼noun journal [journals]◼◼◼noun book [books]◼◼◻noun memoirs◼◻◻noun log-book◼◻◻noun blotter [blotters]◼◻◻noun agenda-booknoun journal-booknoun |
naplóba bejegyez ige | diarizeverb |
naplóba bevezet ige | journalize [journalized, journalizing, journalizes]verb |
naplóba feljegyez ige | diarizeverb |
naplóban megörökít ige | diarizeverb |
naplóbejegyzés főnév | journal-entrynoun |
naplófájl főnév | log file◼◼◼noun |
naplójegyzetek | memoranda[UK: ˌme.mə.ˈræn.də] [US: ˌme.mə.ˈræn.də] |
naplószerű melléknév | diarialadjective |
naplót vezet ige | diarizeverb |
naplót ír ige | diarizeverb |
naplótekercs főnév | audit rollnoun |
naplóvezető főnév | journalizernoun |
naplóvezetőnő főnév film | script-girlnoun |
naplózás főnév | journaling◼◼◼noun |
naplózó segédprogram | log utilities[UK: lɒɡ juː.ˈtɪ.lɪ.tɪz] [US: lɔːɡ juː.ˈtɪ.lə.tiz] |
naplóíró főnév | diarist [diarists]◼◼◼noun |
naplóírói melléknév | diaristic◼◼◼adjective |
betegforgalmi napló főnév | |
bevásárlási napló főnév | purchase-booknoun |
bírósági napló | docket◼◼◼[UK: ˈdɒkɪt] [US: ˈdɑːkət] |
büntetések naplója | defaulter's book[UK: dɪˈfɔːltəz bʊk ] [US: dɪˈfɔltərz bʊk ] |
egységnapló főnév | record-booknoun |
előjegyzési napló | appointment book◼◼◼[UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt bʊk] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈbʊk] |
előjegyzési napló főnév | day booknoun day-booknoun |
előjegyzési napló melléknév | remembrance-bookadjective |
előjegyzési napló főnév ker | rough-booknoun |
esedékességi napló | remembrance-book[UK: rɪ.ˈmem.brəns bʊk] [US: ri.ˈmem.brəns ˈbʊk] |
esedékességi napló főnév | remembrancernoun |
eseménynapló főnév infor | audit trail◼◼◼noun |
esetnapló főnév | case-book [case-books]◼◼◼noun |