munkahely означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| munkahely főnév | work◼◼◼noun workplace [workplaces]◼◼◼noun shop [shops]◼◼◻noun shop floornoun forebreastnoun |
| munkahely (bányában) főnév | face [faces]◼◼◼noun |
| munkahely biztonsága főnév | job security◼◼◼noun |
| munkahely elhagyására csábítás főnév | debaucherynoun |
| munkahely elvesztése | loss of service[UK: lɒs əv ˈsɜː.vɪs] [US: ˈlɒs əv ˈsɝː.vəs] |
| munkahely felajánlás | offer of employment[UK: ˈɒ.fə(r) əv ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈɒ.fər əv em.ˌplɔɪ.mənt] |
| munkahelyen kívül töltött idő főnév | off-hournoun |
| munkahelyen töltött órák főnév | working hoursnoun |
| munkahelyet áthelyez | turn over the face[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ðə feɪs] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ðə ˈfeɪs] |
| munkahelyi melléknév | occupational◼◼◼adjective |
| munkahelyi biztonság főnév | job safety◼◼◼noun |
| munkahelyi cím főnév | business address◼◼◼noun |
| munkahelyi viszonyok | working conditions[UK: ˈwɜːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈwɝːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z] |
| munkahelymegosztás (pl. több ember időben osztott munkakörben) főnév | job sharing◼◼◼noun |
| munkahelyről való távolmaradás | play[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] |
| munkahelyteremtés főnév | job creation◼◼◼noun |
| munkahelyétől távol lakó személy főnév | outlier [outliers]noun |
| egy munkahelyre eső tőke | capital on job[UK: ˈkæ.pɪ.təl ɒn dʒɒb] [US: ˈkæ.pə.təl ɑːn ˈdʒɑːb] |
| ez a munkahelyi szerződésed | this is your employment contract[UK: ðɪs ɪz jɔː(r) ɪmˈplo.ɪ.mənt kən.ˈtrækt] [US: ðɪs ˈɪz ˈjɔːr em.ˌplɔɪ.mənt ˈkɑːn.ˌtrækt] |
| fejtés széles munkahelyen bány | widework[UK: wˈaɪdwɜːk] [US: wˈaɪdwɜːk] |
| felvesz (munkahelyre) ige | recruit [recruited, recruiting, recruits]◼◼◼verb |
| felvevő munkahely | record position[UK: rɪˈk.ɔːd pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: rəˈk.ɔːrd pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| hálóköntös (kórházi, munkahelyi gondozotté) főnév | bedgownnoun |
| jelentkezik egy munkahelyre | apply for a job[UK: ə.ˈplaɪ fɔː(r) ə dʒɒb] [US: ə.ˈplaɪ ˈfɔːr ə ˈdʒɑːb] |
| két munkahelyet átjáróval összeköt ige | holeverb |
| középaknából munkahelyre vezető járatok főnév | insetnoun |
| lemorzsolódás (munkahelyi) főnév | attrition◼◼◼noun |
| leépítés (munkahelyről) főnév | job cuts◼◼◼noun |
| Mennyi idő alatt érsz be a munkahelyre? | How long does it take you to get to work?[UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ɪt teɪk juː tuː ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ˈɪt ˈteɪk ˈjuː ˈtuː ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |
| Mennyi volt a fizetése az előző munkahelyén? | How much were you paid in your last job?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wɜː(r) juː peɪd ɪn jɔː(r) lɑːst dʒɒb] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ wər ˈjuː ˈpeɪd ɪn ˈjɔːr ˈlæst ˈdʒɑːb] |
| női hálóing (kórházi, munkahelyi gondozotté) főnév | bedgownnoun |
| szabad munkahelyi pozíció főnév | vacanciesnoun |
| szénelő munkahely főnév | stallnoun |
| sűrű munkahely-változtatás magasabb kereset érdekében főnév | job-hoppingnoun |
| túl kevés munkaerővel bíró (munkahely) | short-handed[UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd] |
| vájatvégi munkahely főnév kat bány | forefieldnoun |
