meg означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| meg határozószó | moreadverb |
| meg kötőszó | andconjunction plusconjunction |
| meg… | a verbal prefix expressing the completion or beginning of an action[UK: ə ˈvɜːb.l̩ ˌpriː.ˈfɪks ɪk.ˈspres.ɪŋ ðə kəm.ˈpliːʃ.n̩ ɔː(r) bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ əv ən ˈæk.ʃn̩] [US: ə ˈvɝː.bl̩ ˈpriː.fɪks ɪk.ˈspres.ɪŋ ðə kəm.ˈpliːʃ.n̩ ɔːr bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ əv ˈæn ˈæk.ʃn̩] |
| meg akar győzni valakit (valami)ről | somebody wants to comvince somebody, (something)[UK: ˈsʌm.bə.di wɒnts tuː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwɑːnts ˈtuː] |
| meg akar magának kaparintani (valamit) ige | scrounge around for (something)verb |
| meg akar szidni (valakit) | have something to say to (somebody)[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈseɪ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈseɪ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| meg akartam látogatni és meg is tettem | I wanted to see him and I did so[UK: ˈaɪ ˈwɒn.tɪd tuː ˈsiː hɪm ənd ˈaɪ dɪd ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈwɒn.təd ˈtuː ˈsiː ˈhɪm ænd ˈaɪ ˈdɪd ˈsoʊ] |
| meg bír emészteni | stomach[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək] |
| meg bír enni | stomach◼◼◼[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək] |
| meg fog felelni | that will do[UK: ðæt wɪl duː] [US: ˈðæt wɪl ˈduː] |
| meg fog születni | be born◼◼◼[UK: bi bɔːn] [US: bi ˈbɔːrn] |
| meg foglak látogatni | I'll look you up◼◼◼[UK: aɪl lʊk juː ʌp] [US: ˈaɪl ˈlʊk ˈjuː ʌp] |
| meg fogom mérni a(z) …-t | I'm going to take your …[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː teɪk jɔː(r)] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈteɪk ˈjɔːr] |
| meg fogom önt röntgenezni | I'm going to give you an x-ray[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ɡɪv juː ən eks reɪ] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ˈjuː ˈæn ˈeks ˈreɪ] |
| meg kell (valamit) tennie ige | have to do (something)◼◼◼verb |
| meg kell adni | I must say◼◼◼[UK: ˈaɪ mʌst ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈməst ˈseɪ] |
| meg kell említeni | mention must be made◼◼◼[UK: ˈmen.ʃn̩ mʌst bi ˈmeɪd] [US: ˈmen.ʃn̩ ˈməst bi ˈmeɪd] |
| meg kell halni a nevetéstől | it would make a cat laugh[UK: ɪt wʊd ˈmeɪk ə kæt lɑːf] [US: ˈɪt ˈwʊd ˈmeɪk ə kæt ˈlæf] |
| meg kell határozni | to be determined (TBD)◼◼◼[UK: tuː bi dɪ.ˈtɜː.mɪnd] [US: ˈtuː bi də.ˈtɝː.mənd] |
| meg kell mondanom | I must say◼◼◼[UK: ˈaɪ mʌst ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈməst ˈseɪ] |
| meg kell nézze önt egy specialista | I want you to see a specialist[UK: ˈaɪ wɒnt juː tuː ˈsiː ə ˈspe.ʃə.lɪst] [US: ˈaɪ ˈwɑːnt ˈjuː ˈtuː ˈsiː ə ˈspe.ʃə.ləst] |
| meg kell próbálnia valamennyit fogyni | you need to try and lose some weight[UK: juː niːd tuː ˈtraɪ ənd luːz sʌm weɪt] [US: ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈtraɪ ænd ˈluːz ˈsəm ˈweɪt] |
| meg kell ragadni az alkalmat | it is a case of now or never[UK: ɪt ɪz ə keɪs əv naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs əv ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər] |
| meg kell tartanunk az előnyünket | we must keep the upper hand[UK: wiː mʌst kiːp ðə ˈʌ.pə(r) hænd] [US: ˈwiː ˈməst ˈkiːp ðə ˈʌ.pər ˈhænd] |
| meg kell tenned | you've got to do it◼◼◼[UK: juːv ˈɡɒt tuː duː ɪt] [US: ˈjuːv ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| meg kell tenni | have got to do[UK: həv ˈɡɒt tuː duː] [US: həv ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː] |
| meg kell tőle pukkadni (átv) | perfect scream[UK: pə.ˈfekt skriːm] [US: pər.ˈfekt ˈskriːm] |
| meg kell öntözni a virágokat | the flowers want watering[UK: ðə ˈflaʊəz wɒnt ˈwɔː.tər.ɪŋ] [US: ðə ˈflaʊərz ˈwɑːnt ˈwɒ.tər.ɪŋ] |
| meg kell újítani | want reforming[UK: wɒnt rɪ.ˈfɔːm.ɪŋ] [US: ˈwɑːnt rə.ˈfɔːrm.ɪŋ] |
| meg kellene már nyiratkoznod | your hair wants cutting[UK: jɔː(r) heə(r) wɒnts ˈkʌt.ɪŋ] [US: ˈjɔːr ˈher ˈwɑːnts ˈkʌt.ɪŋ] |
| meg kéne nyiratkoznod | you need a haircut[UK: juː niːd ə ˈheəkʌt] [US: ˈjuː ˈniːd ə ˈherˌkət] |
| meg lehet csinálni | can be done◼◼◼ |
| meg lehet ismerni a hangjáról | one can tell him by his voice[UK: wʌn kæn tel hɪm baɪ hɪz vɔɪs] [US: wʌn ˈkæn ˈtel ˈhɪm baɪ ˈhɪz ˌvɔɪs] |
| meg-leállít ige | bring to a stopverb |
| meg-megcsúszik ige | slither [slithered, slithering, slithers]◼◼◼verb |
| meg-meglebben ige | flicker [flickered, flickering, flickers]verb |
| meg-megszakít ige | punctuate [punctuated, punctuating, punctuates]◼◼◼verb |
| meg-megszakítva határozószó | in spotsadverb snatchilyadverb |
