Венгерский | Английский |
---|---|
másodperc főnév | sec (second) [secs]◼◼◼noun moment [moments]◼◼◼noun second [seconds]◼◻◻noun |
másodperc hatvanad része ige | third [thirded, thirding, thirds]verb |
másodperc mutató (órán) melléknév | second hand◼◼◼adjective |
másodperc töredéke melléknév | split second◼◼◼adjective |
másodperc törtrésze melléknév | split second◼◼◼adjective |
másodpercmutató melléknév | second hand◼◼◼adjective |
másodpercmérő főnév | time checknoun |
másodpercnyi pontossággal | the second◼◼◼[UK: ðə ˈsek.ənd] [US: ðə ˈsek.ənd] |
másodpercre időzítve | timed to a split second[UK: taɪmd tuː ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ˈtaɪmd ˈtuː ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] |
másodpercre pontos | be dead on time[UK: bi ded ɒn ˈtaɪm] [US: bi ˈded ɑːn ˈtaɪm] he's dead on time[UK: hiːz ded ɒn ˈtaɪm] [US: hiz ˈded ɑːn ˈtaɪm] |
a másodperc egymilliomod része főnév | microsecond [microseconds]◼◼◼noun |
a másodperc ezredrésze alatt | in a second split[UK: ɪn ə ˈsek.ənd splɪt] [US: ɪn ə ˈsek.ənd ˈsplɪt] in a split second[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] |
a másodperc jele nyomd | second-mark[UK: ˈsek.ənd mɑːk] [US: ˈsek.ənd ˈmɑːrk] |
a másodperc töredéke alatt | in a split second◼◼◼[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] in a second split[UK: ɪn ə ˈsek.ənd splɪt] [US: ɪn ə ˈsek.ənd ˈsplɪt] |
ampermásodperc főnév | ampere-secondnoun |
ampermásodperc főnév fiz | coulomb [coulombs]noun |
bit per másodperc főnév | bps (bit per sec)◼◼◼noun |
ciklus/másodperc főnév | cps [cpss]noun |
fot-másodperc főnév fiz | phot-secondnoun |
köbláb másodpercenként főnév | cusec (cubic feet per second)noun |
középmásodperc-mutató főnév GB | centre-secondnoun |
láb per másodperc | foot-second[UK: fʊt ˈsek.ənd] [US: ˈfʊt ˈsek.ənd] |
mp (másodperc) főnév | sec (second) [secs]◼◼◼noun |
nagy másodpercmutató | sweep second hand[UK: swiːp ˈsek.ənd hænd] [US: ˈswiːp ˈsek.ənd ˈhænd] |
század másodperces expozíció (fényképezéskor) | an exposure of one-hundredth of a second[UK: ən ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) əv wʌn ˈhʌn.drədθ əv ə ˈsek.ənd] [US: ˈæn ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) əv wʌn ˈhʌn.drədθ əv ə ˈsek.ənd] |
szökőmásodperc főnév | leap second◼◼◼noun |
óra másodperc mutatója | second hand of a watch[UK: ˈsek.ənd hænd əv ə wɒtʃ] [US: ˈsek.ənd ˈhænd əv ə ˈwɑːtʃ] |
öt másodpercre kiáll a játékból | be out for five seconds[UK: bi ˈaʊt fɔː(r) faɪv sɪˈkɒndz] [US: bi ˈaʊt ˈfɔːr ˈfaɪv ˈsekəndz] |