Венгерский | Английский |
---|---|
levelek főnév | leaves◼◼◼noun letters [letters]◼◼◼noun leafagenoun |
levelek a szerkesztőhöz | correspondence column[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns ˈkɒ.ləm] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns ˈkɑː.ləm] |
levelek egymáshoz való kölcsönös helyzete főnév | preflorationnoun |
levelek összessége | mail bag[UK: meɪl bæɡ] [US: ˈmeɪl ˈbæɡ] |
leveleken fejlődő melléknév | epiphyllous (growing upon, or inserted into the leaf)adjective |
leveleket hajt | send out leaves[UK: send ˈaʊt liːvz] [US: ˈsend ˈaʊt ˈliːvz] |
a dér megcsípte a leveleket | frost has bitten the leaves[UK: frɒst hæz ˈbɪt.n̩ ðə liːvz] [US: ˈfrɒst ˈhæz ˈbɪt.n̩ ðə ˈliːvz] |
a páli levelek (Biblia) | the Pauline epistles[UK: ðə ˈpɔː.liːn ɪ.ˈpɪs.l̩z] [US: ðə pɒ.ˈliːn ɪ.ˈpɪs.l̩z] |
a szellő tovább sodorta a faleveleket | the leaves were wafted along by the breeze[UK: ðə liːvz wɜː(r) ˈwɒf.tɪd ə.ˈlɒŋ baɪ ðə briːz] [US: ðə ˈliːvz wər ˈwɑːf.təd ə.ˈlɔːŋ baɪ ðə ˈbriːz] |
előleveleket termő (bracteata) | bracteiferous[UK: braktˈeɪfərəs] [US: bræktˈeɪfɚrəs] |
fotoszintézis időleges megszűnése a levelekben főnév növ | solarizationnoun |
füstölés (dohánylevelek fermentálására) főnév | fire-curenoun |
kakukkfű levelek | thyme leaves◼◼◼ |
lehullanak a levelek ige | defoliate [defoliated, defoliating, defoliates]verb |
lehullott falevelek | fallen leaves◼◼◼[UK: ˈfɔː.lən liːvz] [US: ˈfɑː.lən ˈliːvz] |
lehullott levelek | fallen leaves◼◼◼[UK: ˈfɔː.lən liːvz] [US: ˈfɑː.lən ˈliːvz] |
megválaszolandó levelek | letters to be answered[UK: ˈle.təz tuː bi ˈɑːn.səd] [US: ˈle.tərz ˈtuː bi ˈæn.sərd] |
megválaszolt levelek | letters answered[UK: ˈle.təz ˈɑːn.səd] [US: ˈle.tərz ˈæn.sərd] |
nem kapott leveleket melléknév | letterlessadjective |
olvasói levelek rovat főnév | agony columnnoun |
postafiókba címzett levelek | box-letters[UK: bɒks ˈle.təz] [US: ˈbɑːks ˈle.tərz] |
párban lévő (levelek) melléknév | jugateadjective |
párban álló (levelek) melléknév | jugateadjective |
páros (levelek) melléknév | jugateadjective |
szemben ülő levelek közötti melléknév | interfoliaceousadjective |
örökzöld levelek | persistent leaves[UK: pə.ˈsɪ.stənt liːvz] [US: pər.ˈsɪ.stənt ˈliːvz] |