legfőbb ideje означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| legfőbb ideje főnév | high time◼◼◼noun |
| legfőbb ideje | it is high time◼◼◼[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm] it's high time◼◼◻[UK: ɪts haɪ ˈtaɪm] [US: ɪts ˈhaɪ ˈtaɪm] about time◼◼◻[UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] [US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] |
| Legfőbb ideje! | And about time too!◼◼◼[UK: ənd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm tuː] [US: ænd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm ˈtuː] |
| legfőbb ideje, hogy elinduljon az iskolába | it is high time he went to school[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm hiː ˈwent tuː skuːl] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm ˈhiː ˈwent ˈtuː ˈskuːl] |
| legfőbb ideje, hogy induljunk | it is high time to start[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm tuː stɑːt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm ˈtuː ˈstɑːrt] it is more than time to start[UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn ˈtaɪm tuː stɑːt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈtaɪm ˈtuː ˈstɑːrt] |
| legfőbb ideje, hogy iskolába menjen | it is high time he went to school[UK: ɪt ɪz haɪ ˈtaɪm hiː ˈwent tuː skuːl] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhaɪ ˈtaɪm ˈhiː ˈwent ˈtuː ˈskuːl] |
| legfőbb ideje, hogy menjek | I ought to be going[UK: ˈaɪ ˈɔːt tuː bi ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈaɪ ˈɔːt ˈtuː bi ˈɡoʊɪŋ] |
| És legfőbb ideje is! | And about time too![UK: ənd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm tuː] [US: ænd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm ˈtuː] |
