kizárás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kizárás főnév | exclusion [exclusions]◼◼◼noun excluding◼◼◻noun disqualification [disqualifications]◼◼◻noun expulsion [expulsions]◼◼◻noun exception [exceptions]◼◼◻noun lock-out [lock-outs]◼◻◻noun preclusion◼◻◻noun disqualifying◼◻◻noun extrusion [extrusions]◼◻◻noun requirement to withdraw from the collegenoun dismemberment [dismemberments]noun estoppagenoun extrudingnoun |
| kizárás ige | opt out◼◻◻verb |
| kizárás (jog) főnév | estoppel◼◼◼noun |
| kizárás (pl. eljárásból) főnév | debarment◼◼◼noun |
| kizárás (örökségből) főnév | disinherisonnoun |
| kizárás (ügyből) főnév jog | recusal◼◼◼noun |
| kizárás az örökségből | disinheriting[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] |
| kizárás az örökségből főnév | disinheritancenoun |
| kizárásos melléknév | exclusionary◼◼◼adjective |
| kizárásával (valaminek) | the exclusion of (something)◼◼◼[UK: ðə ɪk.ˈskluːʒ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ðə ɪk.ˈskluːʒ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| alsó bíróságtól saját hatáskörébe vonás (kizárási ok, szabálytalanság, stb miatt) főnév | certiorari (writ of certiorari)noun |
| egyházi javadalomból való kizárás főnév egyh | voidance [voidances]noun |
| egyházi javadalomból való kizárás főnév vall | voiding [voidings]noun |
| fellebbezés kizárásával | without appeal[UK: wɪð.ˈaʊt ə.ˈpiːl] [US: wɪð.ˈaʊt ə.ˈpiːl] |
| félnégyzetes kizárás | en-quad[UK: ən kwɒd] [US: ˈen ˈkwɑːd] |
| ideiglenes kizárás (egyetemről büntetésképpen) főnév | rustication [rustications]noun |
| mindent összevásárol a verseny kizárására | corner the market[UK: ˈkɔː.nə(r) ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈkɔːr.nər ðə ˈmɑːrkət] |
| munkáskizárás főnév | lockout [lockouts]◼◼◼noun shut-outnoun |
| munkáskizárás üzemből főnév | lockout [lockouts]noun |
| nyilvánosság kizárásával | in camera◼◼◼[UK: ɪn ˈkæ.mə.rə] [US: ɪn ˈkæ.mə.rə] with closed doors[UK: wɪð kləʊzd dɔːz] [US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz] within closed doors[UK: wɪð.ˈɪn kləʊzd dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn kloʊzd ˈdɔːrz] |
| nyilvánosság kizárásával üléseznek ige | sit in privateverb |
| négyzetes kizárás | em-quad[UK: əm kwɒd] [US: ˈem ˈkwɑːd] |
| polgárjogokból kizárás | corruption of blood[UK: kə.ˈrʌp.ʃn̩ əv blʌd] [US: kə.ˈrəp.ʃn̩ əv ˈbləd] |
| sorkizárás főnév nyomd | quaddingnoun |
| sorkizárás (nyomdai) főnév | justification [justifications]◼◼◼noun |
