kitűnő означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kitűnő ember főnév | topper [toppers]noun |
| kitűnő formában van | answer a question[UK: ˈɑːn.sə(r) ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈæn.sər ə ˈkwes.tʃən] |
| kitűnő hangulatban | in high feather[UK: ɪn haɪ ˈfe.ðə(r)] [US: ɪn ˈhaɪ ˈfe.ðər] |
| kitűnő hangulatban van | be in fine feathers[UK: bi ɪn faɪn ˈfe.ðəz] [US: bi ɪn ˈfaɪn ˈfe.ðərz] be in high feather[UK: bi ɪn haɪ ˈfe.ðə(r)] [US: bi ɪn ˈhaɪ ˈfe.ðər] feel one's oats[UK: fiːl wʌnz əʊts] [US: ˈfiːl wʌnz oʊts] |
| kitűnő helyzetben van | be sitting pretty[UK: bi ˈsɪt.ɪŋ ˈprɪ.ti] [US: bi ˈsɪt.ɪŋ ˈprɪ.ti] |
| kitűnő játékos | crack player[UK: kræk ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈkræk ˈpleɪ.r̩] |
| kitűnő koponya főnév | mastermind [masterminds]noun |
| kitűnő koponya (átv) | master mind[UK: ˈmɑːst.ə(r) maɪnd] [US: ˈmæst.r̩ ˈmaɪnd] |
| kitűnő lovas | be a fine hand with horses[UK: bi ə faɪn hænd wɪð ˈhɔː.sɪz] [US: bi ə ˈfaɪn ˈhænd wɪθ ˈhɔːr.səz] |
| kitűnő memória főnév | total recall [total recalls]◼◼◼noun |
| kitűnő minőség | prime[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
| kitűnő munkás | be a whale for work[UK: bi ə weɪl fɔː(r) ˈwɜːk] [US: bi ə ˈweɪl ˈfɔːr ˈwɝːk] |
| kitűnő nevelésű | high-bred[UK: ˈhaɪ.bred] [US: ˈhaɪ.bred] |
| kitűnő osztályzat | class◼◼◼[UK: klɑːs] [US: ˈklæs] |
| kitűnő tehetsége van (valamihez) | be a good hand at (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a good hand at doing (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at doing (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kitűnő versenyló | stake-horse[UK: steɪk hɔːs] [US: ˈsteɪk ˈhɔːrs] |
| kitűnő állapotban | as right as rain[UK: əz raɪt əz reɪn] [US: ˈæz ˈraɪt ˈæz ˈreɪn] |
| kitűnő érzéke van (valamihez) | be a good hand at (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a good hand at doing (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at doing (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kitűnő író | writer of distinction[UK: ˈraɪt.ə(r) əv dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩] [US: ˈraɪt.ər əv ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩] |
| kitűnő üzlet | a strike of business[UK: ə straɪk əv ˈbɪz.nəs] [US: ə ˈstraɪk əv ˈbɪz.nəs] |
| Kitűnő! | Nice going!◼◼◼[UK: naɪs ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈnaɪs ˈɡoʊɪŋ] Fine going!◼◼◻[UK: faɪn ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈfaɪn ˈɡoʊɪŋ] |
| kitűnően határozószó | perfectly◼◼◼adverb exquisitely◼◻◻adverb |
| kitűnően megy az üzlet | drive a roaring trade[UK: draɪv ə ˈrɔːr.ɪŋ treɪd] [US: ˈdraɪv ə ˈrɔːr.ɪŋ ˈtreɪd] |
| kitűnően megy az üzlete | do a roaring trade[UK: duː ə ˈrɔːr.ɪŋ treɪd] [US: ˈduː ə ˈrɔːr.ɪŋ ˈtreɪd] |
| kitűnően szórakozik | have a big time[UK: həv ə bɪɡ ˈtaɪm] [US: həv ə ˈbɪɡ ˈtaɪm] |
| kitűnően van | feel good[UK: fiːl ɡʊd] [US: ˈfiːl ˈɡʊd] |
| kitűnően végez (valamit) | top◼◼◼[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] |
| kitűnően éreztük magunkat | we had a fine time[UK: wiː həd ə faɪn ˈtaɪm] [US: ˈwiː həd ə ˈfaɪn ˈtaɪm] we had a really fine time[UK: wiː həd ə ˈrɪə.li faɪn ˈtaɪm] [US: ˈwiː həd ə ˈrɪ.li ˈfaɪn ˈtaɪm] |
| kitűnően érzi magát | feel happy[UK: fiːl ˈhæp.i] [US: ˈfiːl ˈhæp.i] |
