kitér означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kitér ige | evade [evaded, evading, evades]◼◼◼verb elude [eluded, eluding, eludes]◼◼◼verb shun [shunned, shunning, shuns]◼◼◻verb touch upon◼◼◻verb give way to◼◻◻verb jink◼◻◻verb put off◼◻◻verb sidetrack [sidetracked, sidetracking, sidetracks]verb parry [parried, parrying, parries]verb stand offverb |
| kitér (valami elől) ige | avoid (something) [avoided, avoiding, avoids]◼◼◼verb dodge [dodged, dodging, dodges]◼◼◼verb sidestep [sidestepped, sidestepping, sidesteps]◼◻◻verb |
| kitér (valami elől) (átv) ige | shirk [shirked, shirking, shirks]◼◼◼verb |
| kitér (valami) elől ige | sidestep [sidestepped, sidestepping, sidesteps]◼◼◼verb fight shy of (something)verb |
| kitér (valami) elől (kérdés elől) (átv) ige | fence with (something)verb |
| kitér (valamire) ige | touch on◼◼◼verb |
| kitér (válasz elől) (átv) ige | side-track [side-tracked, side-tracking, side-tracks]verb |
| kitér a kérdés elől (átv) | fence with a question[UK: fens wɪð ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈfens wɪθ ə ˈkwes.tʃən] |
| kitér a nehézség elől | slip a cog[UK: slɪp ə ˈkɒɡ] [US: sˈlɪp ə ˈkɑːɡ] |
| kitér a részletekre | go into details◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈdiː.teɪlz] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː də.ˈteɪlz] condescend upon particulars[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend ə.ˈpɒn pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ə.ˈpɑːn pər.ˈtɪ.kjə.lərz] descend to particulars[UK: dɪ.ˈsend tuː pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: də.ˈsend ˈtuː pər.ˈtɪ.kjə.lərz] enter into details[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈdiː.teɪlz] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː də.ˈteɪlz] |
| kitér a tények elől | blench the facts[UK: blentʃ ðə fækts] [US: blentʃ ðə ˈfækts] |
| kitér valaki elől | give somebody the jink[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə dʒɪŋk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə dʒɪŋk] keep out of somebody's way[UK: kiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈkiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] shun (somebody)[UK: ʃʌn] [US: ˈʃən] |
| kitér valakinek az útjából | get out of somebody's way[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] go out of somebody's way[UK: ɡəʊ ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| kitér ütközet elől | refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] |
| kitérdelt melléknév | baggy [baggier, baggiest]◼◼◼adjective |
| kitérdelt (nadrág) melléknév | kneedadjective |
| kitérdelt nadrág | trousers that bag at the knees[UK: ˈtraʊ.zəz ðæt bæɡ ət ðə niːz] [US: ˈtraʊ.zərz ˈðæt ˈbæɡ ət ðə ˈniːz] |
| kitérés főnév | dodge [dodges]◼◼◼noun evasion [evasions]◼◼◼noun deflection [deflections]◼◼◼noun excursion [excursions]◼◼◻noun digression [digressions]◼◼◻noun |
