Венгерский | Английский |
---|---|
kirándulás főnév | trip [trips]◼◼◼noun excursion [excursions]◼◼◼noun tour [tours]◼◼◼noun hike [hikes]◼◼◻noun outing [outings]◼◼◻noun hiking◼◼◻noun picnic [picnics]◼◼◻noun road trip◼◼◻noun run [runs]◼◼◻noun jaunt [jaunts]◼◻◻noun spin [spins]◼◻◻noun junket [junkets]◼◻◻noun excursus [excursuses]◼◻◻noun sally [sallies]noun maroon [maroons]noun |
kirándulás (dombos vidéken) főnév | hillwalkingnoun |
kirándulás kint alvással | sleep-out[UK: sliːp ˈaʊt] [US: sˈliːp ˈaʊt] |
kiránduláson vesz részt | take part in an excursion[UK: teɪk pɑːt ɪn ən ɪk.ˈskɜːʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈpɑːrt ɪn ˈæn ɪk.ˈskɝː.ʒən] |
kirándulást tesz ige | make a trip◼◼◼verb |
kirándulást tesz | go for a picnic[UK: ɡəʊ fɔː(r) ə ˈpɪk.nɪk] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈpɪk.ˌnɪk] go for a trip[UK: ɡəʊ fɔː(r) ə trɪp] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈtrɪp] go on a trip[UK: ɡəʊ ɒn ə trɪp] [US: ˈɡoʊ ɑːn ə ˈtrɪp] have a picnic[UK: həv ə ˈpɪk.nɪk] [US: həv ə ˈpɪk.ˌnɪk] jaunt[UK: dʒɔːnt] [US: ˈdʒɒnt] spend a day in the country[UK: spend ə deɪ ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈspend ə ˈdeɪ ɪn ðə ˈkʌntr.i] take a trip[UK: teɪk ə trɪp] [US: ˈteɪk ə ˈtrɪp] |
autókirándulás főnév | joy hopnoun |
egész napos kirándulás főnév | day trip [day trips]◼◼◼noun daycationnoun |
elemózsiás kosár (kiránduláshoz) | picknick-basket[UK: pˈɪknɪkbˈaskɪt] [US: pˈɪknɪkbˈæskɪt] |
elemózsiás kosár (kirándulásra) főnév | luncheon-basketnoun |
evezős kirándulás a folyón | short pull on the river[UK: ʃɔːt pʊl ɒn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈpʊl ɑːn ðə ˈrɪ.vər] |
gyalogos kirándulás főnév | walking-tournoun |
hajókirándulás főnév | boat trip◼◼◼noun pleasure tripnoun |
hajókirándulást tesz | go on the water[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈwɒ.tər] |
hétvégi kirándulás | weekend trip◼◼◼[UK: wiːk.ˈend trɪp] [US: ˈwiːˌkend ˈtrɪp] week-end trip[UK: wiːk end trɪp] [US: ˈwiːk ˈend ˈtrɪp] |
osztálykirándulás főnév | class trip◼◼◼noun |
rövid autókirándulást tesz | go for a drive[UK: ɡəʊ fɔː(r) ə draɪv] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈdraɪv] |