kinyit означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kinyitott melléknév | unboltedadjective unclosedadjective |
| kinyitott legyező | spread fan[UK: spred fæn] [US: ˈspred ˈfæn] |
| kinyitva határozószó | onadverb |
| a száját se meri kinyitni | can't say bo to a goose[UK: kɑːnt ˈseɪ bəʊ tuː ə ɡuːs] [US: ˈkænt ˈseɪ ˈboʊ ˈtuː ə ˈɡuːs] |
| amint éppen kinyitottam az ablakot | as I was opening the window[UK: əz ˈaɪ wɒz ˈəʊ.pən.ɪŋ ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈæz ˈaɪ wəz ˈoʊ.pən.ɪŋ ðə ˈwɪndo.ʊ] |
| cipzárat kinyit ige | unzip [unzipped, unzipping, unzips]◼◼◼verb unzippverb |
| erővel kinyit | force open[UK: fɔːs ˈəʊ.pən] [US: ˈfɔːrs ˈoʊ.pən] |
| hát nem tudod a szádat kinyitni? (átv) | Haven't you got a tongue?[UK: ˈhæv.n̩t juː ˈɡɒt ə tʌŋ] [US: ˈhæ.vn̩t ˈjuː ˈɡɑːt ə ˈtəŋ] |
| ismét kinyit ige | reopen [reopened, reopening, reopens]◼◼◼verb |
| kulccsal kinyitja az ajtót | let oneself in with a key[UK: let wʌn.ˈself ɪn wɪð ə kiː] [US: ˈlet wʌn.ˈself ɪn wɪθ ə ˈkiː] |
| Nem bánja, ha kinyitom az ablakot? | Do you mind if I open the window?◼◼◼[UK: duː juː maɪnd ɪf ˈaɪ ˈəʊ.pən ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈmaɪnd ˈɪf ˈaɪ ˈoʊ.pən ðə ˈwɪndo.ʊ] |
| résnyire kinyitja az ablakot | open the window a crack[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈwɪn.dəʊ ə kræk] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈwɪndo.ʊ ə ˈkræk] |
| szemkinyitó főnév | eye-opener [eye-openers]noun |
| újra kinyit ige | reopen [reopened, reopening, reopens]◼◼◼verb |
| újra kinyitott melléknév | reopened◼◼◼adjective |
