Венгерский | Английский |
---|---|
kiment valakit a vízből | save somebody from drowning[UK: seɪv ˈsʌm.bə.di frəm ˈdraʊn.ɪŋ] [US: ˈseɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈdraʊn.ɪŋ] |
kiment ige | rescue [rescued, rescuing, rescues]◼◼◼verb salvage [salvaged, salvaging, salvages]◼◼◻verb extricate [extricated, extricating, extricates]◼◻◻verb exculpate [exculpated, exculpating, exculpates]◼◻◻verb salve [salved, salving, salves]verb bring offverb |
divatból kiment melléknév | old-fangledadjective |
vízből jóslás főnév | hydromancynoun |
vízből kihalász | drag up[UK: dræɡ ʌp] [US: ˈdræɡ ʌp] |
vízből felbukkan | stick up out of the water[UK: stɪk ʌp ˈaʊt] [US: ˈstɪk ʌp ˈaʊt] |
vízből kiáll | stick up out of the water[UK: stɪk ʌp ˈaʊt] [US: ˈstɪk ʌp ˈaʊt] |
kiment a divatból | be out◼◼◼[UK: bi ˈaʊt] [US: bi ˈaʊt] |
kiment a fejemből | |
felbukkan a vízből | mill[UK: mɪl] [US: ˈmɪl] |
kihúz a vízből (valakit) | get somebody on board[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ɒn bɔːd] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈbɔːrd] |
kisegít a vízből (valakit) | get somebody on board[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ɒn bɔːd] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈbɔːrd] |
kihúz a vízből (valamit) ige | get something on boardverb |
földből és vízből álló melléknév | terraqueousadjective |
hal kiugrása a vízből főnév | boil [boils]noun |
kiment a fejemből a neve | his name has gone out of my head[UK: hɪz ˈneɪm hæz ɡɒn ˈaʊt əv maɪ hed] [US: ˈhɪz ˈneɪm ˈhæz ˈɡɒn ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈhed] |
a hosszú szoknya kiment a divatból | long skirts are out[UK: ˈlɒŋ skɜːts ə(r) ˈaʊt] [US: ˈlɔːŋ ˈskɝːts ˈɑːr ˈaʊt] |
a nagy sietségben kiment az eszemből | in my hurry I forgot it[UK: ɪn maɪ ˈhʌ.ri ˈaɪ fə.ˈɡɒt ɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhɜː.ri ˈaɪ fər.ˈɡɑːt ˈɪt] |
kukoricakeményítőből és vízből készült folyadék, amely erőhatás hatására átmenetileg besűrűsödik vagy megszilárdul főnév | ooblecknoun |