kapható означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kapható melléknév | available◼◼◼adjective can be obtained◼◻◻adjective disposable◼◻◻adjective obtainable◼◻◻adjective may be obtained◼◻◻adjective on hand◼◻◻adjective be on the marketadjective bookableadjective procurableadjective vendibleadjective |
| kapható igenév | be on sale◼◻◻participle |
| kapható (valamire) melléknév | be up for (something)◼◼◼adjective |
| kapható minden könyvkereskedésben | it is to be had at all the booksellers'[UK: ɪt ɪz tuː bi həd ət ɔːl ðə] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː bi həd ət ɔːl ðə] |
| ebben az üzletben kapható | it is to be had in this shop[UK: ɪt ɪz tuː bi həd ɪn ðɪs ʃɒp] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː bi həd ɪn ðɪs ˈʃɑːp] |
| elkapható (fertőzés) (contagiosus) melléknév | contractable (catching, communicable, contagious, transmissible, transmittable)adjective |
| gyilkosságon kívül mindenre kapható | short of murder he would do anything[UK: ʃɔːt əv ˈmɜː.də(r) hiː wʊd duː ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈʃɔːrt əv ˈmɝː.dər ˈhiː ˈwʊd ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| jegyre kapható | be on points[UK: bi ɒn pɔɪnts] [US: bi ɑːn ˌpɔɪnts] |
| könnyű nőcske (könnyen megkapható) főnév | Sharmutanoun |
| Milyen jegyek kaphatóak önöknél? | What tickets do you have available?[UK: ˈwɒt ˈtɪkɪts duː juː həv ə.ˈveɪ.ləb.l̩] [US: ˈhwʌt ˈtɪkəts ˈduː ˈjuː həv ə.ˈveɪ.ləb.l̩] |
| mindenre kapható | be up to anything[UK: bi ʌp tuː ˈe.ni.θɪŋ] [US: bi ʌp ˈtuː ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| mindenre kapható vagyok | I am game for anything[UK: ˈaɪ əm ɡeɪm fɔː(r) ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡeɪm ˈfɔːr ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| már nem kapható (könyv) | op (out of print)◼◼◼[UK: ɒp] [US: ˈɑːp] |
| nehezen kapható melléknév | tight [tighter, tightest]adjective |
| nem kapható melléknév | unavailable◼◼◼adjective non-availableadjective |
| nem kapható | out of print◼◼◼[UK: ˈaʊt əv prɪnt] [US: ˈaʊt əv ˈprɪnt] be in short supply[UK: bi ɪn ʃɔːt sə.ˈplaɪ] [US: bi ɪn ˈʃɔːrt sə.ˈplaɪ] in short supply[UK: ɪn ʃɔːt sə.ˈplaɪ] [US: ɪn ˈʃɔːrt sə.ˈplaɪ] not be got[UK: nɒt bi ˈɡɒt] [US: ˈnɑːt bi ˈɡɑːt] not to be got[UK: nɒt tuː bi ˈɡɒt] [US: ˈnɑːt ˈtuː bi ˈɡɑːt] |
| nem kapható volta (valaminek) főnév | non-availabilitynoun |
| pénzért megkapható melléknév | buyable◼◼◼adjective |
| recept nélkül kapható (gyógyszer) melléknév | nonprescription◼◼◼adjective |
| Recept nélkül kapható? | Can I buy this without a prescription?[UK: kæn ˈaɪ baɪ ðɪs wɪð.ˈaʊt ə prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈbaɪ ðɪs wɪð.ˈaʊt ə prə.ˈskrɪp.ʃn̩] |
| szabadon kapható | be off points[UK: bi ɒf pɔɪnts] [US: bi ˈɒf ˌpɔɪnts] |
| tubusokban kapható | it comes in tubes[UK: ɪt kʌmz ɪn tjuːbz] [US: ˈɪt ˈkəmz ɪn ˈtuːbz] |
| utcán kapható (gyors)étel főnév | streetfoodnoun |
| utcán készült/kapható (gyors)étel | |
| visszakapható melléknév | reobtainableadjective |
| újra megkapható melléknév | reobtainableadjective |
