Венгерский | Английский |
---|---|
kalauz főnév | guide [guides]◼◼◼noun conductor [conductors]◼◼◼noun leader [leaders]◼◻◻noun ticket inspector◼◻◻noun pilot [pilots]◼◻◻noun jumper [jumpers]◼◻◻noun lodemannoun lodesman [lodemen]irregular noun train guardnoun train-guardnoun |
kalauz főnév GB | guard (on a train) [guards]◼◼◻noun |
kalauz (jegyellenőr) főnév | collector [collectors]◼◼◼noun |
kalauz nélküli melléknév | conductorlessadjective |
kalauzhal (Naucrates ductor) főnév | pilot-fish [pilot-fishes]noun |
kalauzkocsi főnév | guard's vannoun |
kalauznő főnév | conductress◼◼◼noun |
kalauznő főnév biz | clippienoun clippynoun |
kalauzol ige | guide [guided, guiding, guides]◼◼◼verb shepherd [shepherded, shepherding, shepherds]verb pilot [piloted, piloting, pilots]verb |
kalauzolás főnév | pilotage◼◼◼noun pilotingnoun |
kalauzolás nélküli melléknév | unpilotedadjective |
kalauztérkép főnév | pilot chartnoun |
autóbusz-kalauz főnév | bus-conductornoun omnibus-conductornoun |
feketetorkú mézkalauz (Indicator indicator) | greater honeyguide[UK: ˈɡreɪt.ə(r)] [US: ˈɡreɪt.ər] |
főkalauz főnév | guard [guards]noun |
hajókalauz főnév | branch-pilotnoun |
hálókocsi-kalauz főnév | porter [porters]◼◼◼noun |
mézkalauz (Indicator) főnév | honeyguidenoun |
mézkalauzfélék (Indicatoridae) | honey birds[UK: ˈhʌ.ni bɜːdz] [US: ˈhʌ.ni ˈbɝːdz] honeyguides[UK: hˈʌnɪɡˌaɪdz] [US: hˈʌnɪɡˌaɪdz] indicator birds[UK: ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r) bɜːdz] [US: ˈɪn.dəˌk.e.tər ˈbɝːdz] |
nem képesített révkalauz főnév | hovellernoun |
omnibusz-kalauz főnév | omnibus-conductornoun |
révkalauz főnév | pilot [pilots]◼◼◼noun ferriernoun |
révkalauz főnév táj hajó | hobblernoun |