Венгерский-Английский словарь »

következés означает в английский

ВенгерскийАнглийский
következés főnév

order [orders]◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]

sequence [sequences]◼◼◻noun
[UK: ˈsiː.kwəns] [US: ˈsiː.kwəns]

succession [successions]◼◼◻noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩] [US: sək.ˈseʃ.n̩]

következésképp határozószó

consequently◼◼◼adverb
[UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt.li] [US: ˈkɑːn.sə.kwənt.li]
I overslept and consequently couldn't join them. = Elaludtam és következésképp nem tudtam csatlakozni hozzájuk.

következésképpen határozószó

consequently◼◼◼adverb
[UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt.li] [US: ˈkɑːn.sə.kwənt.li]
It looks consequently bigger. = Következésképpen nagyobbnak látszik.

therefore◼◼◼adverb
[UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr]

accordingly◼◼◻adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

subsequently◼◼◻adverb
[UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt.li] [US: ˈsʌb.sə.kwənt.li]

implicitly◼◻◻adverb
[UK: ɪm.ˈplɪ.sɪt.li] [US: ˌɪm.ˈplɪ.sət.li]

ergoadverb
[UK: ˈɜː.ɡəʊ] [US: ˈɝːɡo.ʊ]

impliedlyadverb
[UK: ɪm.ˈplaɪc.li] [US: ɪm.ˈplaɪc.li]

reductivelyadverb
[UK: rɪdˈʌktɪvli] [US: rɪdˈʌktɪvli]

következésképpen kötőszó

as a result◼◼◻conjunction
[UK: əz ə rɪ.ˈzʌlt] [US: ˈæz ə rə.ˈzəlt]

in consequence◼◼◻conjunction
[UK: ɪn ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: ɪn ˈkɑːn.sə.kwəns]

bekövetkezés főnév

occurrence [occurrences]◼◼◼noun
[UK: əˈk.ʌ.rəns] [US: əˈk.ɜː.rəns]

taking place◼◻◻noun
[UK: ˈteɪkɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈteɪkɪŋ ˈpleɪs]

superventionnoun
[UK: ˌsjuː.pə.ˈven.ʃən] [US: ˌsjuː.pə.ˈven.ʃən]

bekövetkezése bármikor várható

be round the corner[UK: bi ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: bi ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər]

polikrízis (több katarsztrófa egyidejű bekövetkezése) főnév

polycrisis (simultaneous occurrence of several catastrophic events)noun