körben означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| körben | round◼◼◼[UK: ˈraʊnd] [US: ˈraʊnd] |
| körben aláír ige | circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes]verb |
| körben forgatás főnév | flourishnoun |
| körben forgó | rotary◼◼◼[UK: ˈrəʊ.tə.ri] [US: ˈroʊ.tə.ri] |
| körben forgó okoskodás főnév | vicious circle◼◼◼noun |
| körben forgó érvelés | circular argument[UK: ˈsɜː.kjʊ.lə(r) ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈsɝː.kjə.lər ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| körben forog ige | circulate [circulated, circulating, circulates]◼◼◼verb |
| körben gomolyog ige | wreathe [wreathed, wreathing, wreathes]verb |
| körben jár ige | go round◼◼◼verb circuit◼◻◻verb |
| körben mozgó (cyclicus) melléknév | cyclicadjective |
| körben ülve | sitting in a ring[UK: ˈsɪt.ɪŋ ɪn ə rɪŋ] [US: ˈsɪt.ɪŋ ɪn ə ˈrɪŋ] |
| körbenforgás főnév | whirlingnoun |
| körbenforgó okoskodás főnév | circularitynoun |
| körbenjárás főnév | rotation [rotations]noun |
| körbenéz ige | look around◼◼◼verb |
| körbenövés (futónövényé) főnév | circumnutation [circumnutations]noun |
| a körben, gyakran élénken történő mozgatása (valaminek) főnév | agitation [agitations]noun |
| anulare (Granuloma annulare - körben elhelyezkedő pauplák) főnév | anulare◼◼◼noun |
| belső körben fut | be on the inside track[UK: bi ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd træk] [US: bi ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd ˈtræk] |
| bizalmas körben határozószó | in private◼◼◼adverb |
| bizalmas körben | in private life[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt laɪf] [US: ɪn ˈpraɪ.vət ˈlaɪf] |
| családi körben határozószó | domestically◼◼◼adverb |
| félkörben emelkedő melléknév | amphitheatricaladjective |
| félkörben emelkedő színházi nézőtér padsorai | tiers of an amphitheatre[UK: tɪəz əv ən ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r)] [US: ˈtiːrz əv ˈæn ˈæm.pə.ˌθiə.tər] |
| félkörben lépcsőzetesen emelkedő előadóterem főnév | amphitheatre [amphitheatres]noun |
| félkörben lépcsőzetesen emelkedő nézőtér főnév | amphitheatre [amphitheatres]noun |
| hiányoznak az alapjai egy tárgykörben melléknév | ungroundedadjective |
| mester egy tárgykörben | be master of a subject[UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv ə sʌb.ˈdʒekt] [US: bi ˈmæst.r̩ əv ə sʌb.ˈdʒekt] |
| munkahelymegosztás (pl. több ember időben osztott munkakörben) főnév | job sharing◼◼◼noun |
| nem körben forog | run out of true[UK: rʌn ˈaʊt əv truː] [US: ˈrən ˈaʊt əv ˈtruː] |
| széles körben határozószó | widely◼◼◼adverb |
| széles körben alkalmazott | be widely used[UK: bi ˈwaɪd.li ˈjuːzd] [US: bi ˈwaɪd.li ˈjuːzd] |
| széles körben elterjedt melléknév | widespread◼◼◼adjective |
| széles körben elterjedt | pervading[UK: pə.ˈveɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈveɪd.ɪŋ] pervadling[UK: pəvˈadlɪŋ] [US: pɚvˈædlɪŋ] |
| széles körben elterjedt téveszme | a popular fallacy[UK: ə ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈfæ.lə.si] [US: ə ˈpɑː.pjə.lər ˈfæ.lə.si] |
| széles körben elterjedő | wide-spreading[UK: waɪd ˈspred.ɪŋ] [US: ˈwaɪd ˈspred.ɪŋ] |
| széles körben terjedő | wide-spreading[UK: waɪd ˈspred.ɪŋ] [US: ˈwaɪd ˈspred.ɪŋ] |
| széleskörben alkalmaz | widely use◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li ˈjuːs] [US: ˈwaɪd.li ˈjuːs] |
