Венгерский-Английский словарь »

körülmény означает в английский

ВенгерскийАнглийский
körülmény főnév

circumstances [circumstances]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]
Circumstances have changed. = A körülmények megváltoztak.

circumstance [circumstances]◼◼◻noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stəns] [US: ˈsɝːk.əm.ˌstæns]
But there was one curious circumstance. = De volt egy furcsa körülmény.

situation [situations]◼◼◻noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]
I'm slow to adapt to new situations. = Nehezen alkalmazkodom az új körülményekhez.

particular [particulars]◼◼◻noun
[UK: pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: pər.ˈtɪ.kjə.lər]

condition [conditions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

context [contexts]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst]

go [goes]◼◼◻noun
[UK: ɡəʊ] [US: ˈɡoʊ]

modality [modalities]◼◻◻noun
[UK: məʊ.ˈdæ.lɪ.ti] [US: moʊ.ˈdæ.lɪ.ti]

circumstantialitynoun
[UK: ˈsɜːk.əm.ˌstæn.ʃɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: sɜːrk.əmˌ.ˌstæn.ʃiː.ˈæ.lɪ.tiː]

körülmények főnév

circumstances [circumstances]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]
Circumstances have changed. = A körülmények megváltoztak.

conditions◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩z]
business
The miners work in dangerous conditions. = A bányászok veszélyes körülmények között dolgoznak.

footing [footings]◼◻◻noun
[UK: ˈfʊt.ɪŋ] [US: ˈfʊt.ɪŋ]

körülmények

terms◼◼◻[UK: tɜːmz] [US: ˈtɝːmz]

circs (circumstances)[UK: sɜːks] [US: sɜːrks]

körülmények közt

puist[UK: pjˈuːɪst] [US: pjˈuːɪst]

puistie[UK: pjˈuːɪsti] [US: pjˈuːɪsti]

körülmények között levő

bested[UK: ˈbe.stɪd] [US: ˈbe.stəd]

körülményekből adódó melléknév

circumstantial◼◼◼adjective
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩]

körülményekből folyó melléknév

circumstantialadjective
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩]

körülményektől függő melléknév

circumstantial◼◼◼adjective
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩]

circumstanialadjective
[UK: sˈɜːkəmstˌanʃəl] [US: sˈɜːkəmstˌænʃəl]

körülményektől függően

as the case may be◼◼◼[UK: əz ðə keɪs meɪ bi] [US: ˈæz ðə ˈkeɪs ˈmeɪ bi]

körülményes melléknév

circumstantial◼◼◼adjective
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩]

circuitous◼◼◻adjective
[UK: sɜː.ˈkjuːɪ.təs] [US: sər.ˈkjuːə.təs]

involved◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈvɒlvd] [US: ˌɪn.ˈvɑːlvd]

roundabout◼◼◻adjective
[UK: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt]

elaborated◼◻◻adjective
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪ.tɪd] [US: ə.ˈlæ.bə.re.təd]

ceremoniousadjective
[UK: ˌse.rɪ.ˈməʊ.nɪəs] [US: ˌse.rɪˈmo.ʊ.nɪəs]

körülményesen határozószó

circumstantially◼◼◼adverb
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃə.li] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃə.li]

circuitouslyadverb
[UK: sə(ː)ˈkju(ː)ɪtəsli ] [US: sərˈkjuɪtəsli ]

körülményesen melléknév

at full lengthadjective
[UK: ət fʊl leŋθ] [US: ət ˈfʊl ˈleŋkθ]

like a hen with one chickenadjective
[UK: ˈlaɪk ə hen wɪð wʌn ˈtʃɪkɪn] [US: ˈlaɪk ə ˈhen wɪθ wʌn ˈtʃɪkən]

körülményesen beszél ige

perorateverb
[UK: ˈpe.rə.reɪt] [US: ˈpe.rə.ˌreɪt]

körülményesség főnév

circumstance [circumstances]noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stəns] [US: ˈsɝːk.əm.ˌstæns]

circumstantialitynoun
[UK: ˈsɜːk.əm.ˌstæn.ʃɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: sɜːrk.əmˌ.ˌstæn.ʃiː.ˈæ.lɪ.tiː]

elaboratenessnoun
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.rət.nəs] [US: ɪ.ˈlæ.bə.rət.nəs]

a körülmények összejátszásából adódó helyzet főnév

conjuncture [conjunctures]noun
[UK: kən.ˈdʒʌŋk.tʃə(r)] [US: kən.ˈdʒʌŋk.tʃər]

a körülményekhez nem alkalmazkodó, igazodó melléknév

unadjustedadjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈdʒʌ.stɪd] [US: ˌʌ.nə.ˈdʒə.stəd]

adott körülmények között

under the circumstances◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

under the given circumstances◼◼◻[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ɡɪv.n̩ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈɡɪv.n̩ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

12