Венгерский | Английский |
---|---|
körülbelül egy éve | about a year◼◼◼[UK: ə.ˈbaʊt ə ˈjiə(r)] [US: ə.ˈbaʊt ə ˈjɪr̩] |
körülbelül egyforma | much of a muchness[UK: ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃ.nəs] [US: ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃ.nəs] |
körülbelül egyidősek | they are much the same age[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈmʌtʃ ðə seɪm eɪdʒ] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈmʌtʃ ðə ˈseɪm ˈeɪdʒ] |
körülbelül hat órának kell lenni | it must be something like six o'clock[UK: ɪt mʌst bi ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sɪks ə.ˈklɒk] [US: ˈɪt ˈməst bi ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk ˈsɪks ə.ˈklɑːk] |
körülbelül két hónapja játsszák | it's been out for about two months[UK: ɪts biːn ˈaʊt fɔː(r) ə.ˈbaʊt ˈtuː mʌnθs] [US: ɪts ˈbɪn ˈaʊt ˈfɔːr ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈmənθs] |
körülbelül tízezer | rising ten thousand[UK: ˈraɪz.ɪŋ ten ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈten ˈθaʊz.n̩d] |
körülbelül ugyanaz | much the same◼◼◼[UK: ˈmʌtʃ ðə seɪm] [US: ˈmʌtʃ ðə ˈseɪm] |
körülbelül így gondolom | that's the sort of thing I mean[UK: ðæts ðə sɔːt əv ˈθɪŋ ˈaɪ miːn] [US: ðæts ðə ˈsɔːrt əv ˈθɪŋ ˈaɪ ˈmiːn] |
körülbelül így is van | it's just about it[UK: ɪts dʒəst ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ɪts dʒəst ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
körülbelüli válasz | loose answer[UK: luːs ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈluːs ˈæn.sər] |
körülcsavar ige | overtwineverb wind roundverb |
körülcsavar (valamit) (valamivel) ige | wreathe (something) round (something) [wreathed, wreathing, wreathes]verb |
körülcsavarodás főnév | circumvolutionnoun |
körülcsavart melléknév | wreathedadjective |
körülcsavarás főnév | circumvolutionnoun |
körülcövekel ige | picket [picketed, picketing, pickets]verb |
körüldeszkázás főnév | plankingnoun |
körüldrótoz ige | wire inverb |
körülfalaz ige | inwall [inwalled, inwalling, inwalls]verb |
körülfalazott négyszögletes szántóföld főnév | lynchetnoun |
körülfalazás főnév | wallingnoun walling innoun |
körülfarag ige | hew [hewed, hewn, hewing, hews]irregular verb |
körülfaragott melléknév | hewnadjective |
körülfekvő melléknév | circumjacentadjective |
körülfog ige | surround [surrounded, surrounding, surrounds]◼◼◼verb encompass [encompassed, encompassing, encompasses]◼◼◻verb circle [circled, circling, circles]◼◼◻verb encircle [encircled, encircling, encircles]◼◼◻verb ring [rang, rung, ringing, rings]◼◻◻irregular verb close in onverb clip [clipped, clipping, clips]verb engird [engirded, engirding, engirds]verb engirdle [engirdled, engirdling, engirdles]verb enwheelverb |
körülfog (valakit) ige | close in on (somebody)◼◼◼verb |
körülfogja ige | close in onverb |
körülfogják az újonnan érkezettet | seize upon the newcomer[UK: siːz ə.ˈpɒn ðə ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: siːz ə.ˈpɑːn ðə ˈnuːˌk.ʌ.mər] |
körülfogás főnév | encompassmentnoun |