Венгерский | Английский |
---|---|
köhögés főnév | hack [hacks]◼◼◼noun hacking◼◼◼noun cold on the chestnoun |
köhögés (tussis) főnév | cough [coughs]◼◼◼noun coughing◼◼◻noun tussisnoun |
köhögés elleni cukor főnév | cough-dropnoun |
köhögés elleni cukorka | cough-lozenge[UK: ˈkɒf.ˌlɒ.zɪndʒ] [US: ˈkɒf.ˌlɒ.zɪndʒ] |
köhögés elleni (gyógy)szer (antitussivum, antitussiva) | cough mixture◼◼◼[UK: kɒf ˈmɪks.tʃə(r)] [US: ˈkɑːf ˈmɪks.tʃər] |
köhögés elleni pasztilla főnév | cough-lozengenoun |
köhögés köpettel | wet cough◼◼◼[UK: wet kɒf] [US: ˈwet ˈkɑːf] |
köhögés köpettel főnév | productive cough [productive coughs]noun |
köhögés slejmmel | wet cough[UK: wet kɒf] [US: ˈwet ˈkɑːf] |
köhögés slejmmel főnév | productive cough [productive coughs]noun |
köhögés váladékkal | wet cough[UK: wet kɒf] [US: ˈwet ˈkɑːf] |
köhögés váladékkal főnév | productive cough [productive coughs]noun |
köhögéscsillapító főnév | antitussive [antitussives]◼◼◼noun cough suppressant [cough suppressants]◼◼◻noun |
köhögési (tussicularis, tussivus) melléknév | tussal (tussive)adjective tussiveadjective |
köhögési roham (tussis spasmodica) | bout of coughing[UK: baʊt əv ˈkɒf.ɪŋ] [US: ˈbaʊt əv ˈkɑːf.ɪŋ] spasmodical cough[UK: spazmˈɒdɪkəl kˈɒf] [US: spæzmˈɑːdɪkəl kˈɔf] |
köhögési roham (tussis spasmodica) főnév | fi of coughingnoun |
köhögési roham fogja el | be seized with a fit of coughing[UK: bi siːzd wɪð ə fɪt əv ˈkɒf.ɪŋ] [US: bi siːzd wɪθ ə ˈfɪt əv ˈkɑːf.ɪŋ] |
köhögési rohama van | have a fit of coughing[UK: həv ə fɪt əv ˈkɒf.ɪŋ] [US: həv ə ˈfɪt əv ˈkɑːf.ɪŋ] |
köhögésoldó (gyógy)szer (antitussivum, antitussiva) főnév | cough mixture◼◼◼noun |
alaposan elővette a köhögés | cough that seemed to rack his whole body[UK: kɒf ðæt siːmd tuː ræk hɪz həʊl ˈbɒ.di] [US: ˈkɑːf ˈðæt ˈsiːmd ˈtuː ˈræk ˈhɪz hoʊl ˈbɑː.di] |
egész testét csak úgy rázta a köhögés | cough that seemed to rack his whole body[UK: kɒf ðæt siːmd tuː ræk hɪz həʊl ˈbɒ.di] [US: ˈkɑːf ˈðæt ˈsiːmd ˈtuː ˈræk ˈhɪz hoʊl ˈbɑː.di] |
emésztési zavarok okozta köhögés | stomach-cough[UK: ˈstʌ.mək kɒf] [US: ˈstʌ.mək ˈkɑːf] |
erős száraz köhögés főnév | hacking cough [hacking coughs]noun |
felköhögés főnév | expectoration [expectorations]◼◼◼noun |
gyógyszertabletta (köhögéscsillapító) főnév | troche (cough drop, pastille, pastil) [troches]noun |
gyötri a köhögés | have a racking cough[UK: həv ə ˈrækɪŋ kɒf] [US: həv ə ˈrækɪŋ ˈkɑːf] |
gyötrő köhögés | racking cough[UK: ˈrækɪŋ kɒf] [US: ˈrækɪŋ ˈkɑːf] |
görcsös húzó köhögéssel köhög ige | whoop [whooped, whooping, whoops]verb |
görcsös köhögés (tussis convulsiva) | convulsive cough[UK: kən.ˈvʌl.sɪv kɒf] [US: kən.ˈvəl.sɪv ˈkɑːf] spasmodic coughing[UK: spæz.ˈmɒ.dɪk ˈkɒf.ɪŋ] [US: spæz.ˈmɒ.dɪk ˈkɑːf.ɪŋ] |
húzás (szamárköhögésben) főnév | whoop [whoops]◼◼◼noun |
húzás (szamárköhögésben) (átv) főnév | hoop [hoops]noun |
jól oldódó köhögés | loose cough[UK: luːs kɒf] [US: ˈluːs ˈkɑːf] |