kívül означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kívül határozószó táj | outwithadverb |
| kívül határozószó | apartadverb besidesadverb judgeadverb outadverb outdoorsadverb outsideadverb withoutenadverb withoutsideadverb |
| kívül (valakin) határozószó | beside (somebody)adverb |
| kívül (valamin) | outside of (something)◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] out of◼◼◼[UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] along with (something)◼◼◻[UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kívül (valamin) határozószó | apart from (something)◼◼◼adverb aside from (something)◼◼◻adverb beside (something)adverb beyondadverb withoutadverb |
| kívül (valamin) ige | except [excepted, excepting, excepts]verb |
| kívül (valamin) (átv) | short of◼◼◼[UK: ʃɔːt əv] [US: ˈʃɔːrt əv] |
| kívül-belül főnév | in and out◼◼◼noun |
| kívül esik (valami) határán | be beyond the pale[UK: bi bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl] [US: bi bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl] be outside the pale[UK: bi ˌaʊt.ˈsaɪd ðə peɪl] [US: bi ˈaʊt.ˈsaɪd ðə ˈpeɪl] |
| kívül esik a hatáskörén | be off one's beat[UK: bi ɒf wʌnz biːt] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈbiːt] |
| kívül fekvő melléknév | outlying◼◼◼adjective |
| kívül hordott ing főnév | overshirt [overshirts]noun |
| kívül huj, belül pfuj | that's all lath and plaster[UK: ðæts ɔːl lɑːθ ənd ˈplɑː.stə(r)] [US: ðæts ɔːl ˈlæθ ænd ˈplæ.stər] |
| kívül marad ige | keep out◼◼◼verb |
| kívül száraz | skin-dry[UK: skɪn draɪ] [US: ˈskɪn ˈdraɪ] |
| kívül szőrös bőrkoffer | hair trunk[UK: heə(r) trʌŋk] [US: ˈher ˈtrəŋk] |
| Kívül tágasabb! | Out you go![UK: ˈaʊt juː ɡəʊ] [US: ˈaʊt ˈjuː ˈɡoʊ] |
| kívül álló melléknév | extrinsicadjective |
| kívüli melléknév | outside of◼◼◼adjective extra…adjective |
| kívüllét főnév | extraneitynoun |
| kívülmaradás főnév | holdout [holdouts]noun |
| kívülre határozószó | withoutwardadverb withoutwardsadverb |
| kívülről határozószó | from out◼◼◼adverb from outside◼◼◼adverb |
