kéz означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| kéz főnév | hand [hands]◼◼◼noun arm [arms]◼◼◻noun fist [fists]◼◼◻noun duke [dukes]◼◻◻noun mitt [mitts]◼◻◻noun flipper [flippers]◼◻◻noun flapper [flappers]noun maulernoun |
| Kéz- és lábtörést! | break a leg◼◼◼ |
| kéz a kézben | hand in hand◼◼◼[UK: hænd ɪn hænd] [US: ˈhænd ɪn ˈhænd] holding hands◼◼◻[UK: ˈhəʊld.ɪŋ hændz] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈhændz] hold hands◼◻◻[UK: həʊld hændz] [US: hoʊld ˈhændz] |
| kéz a kézben jár | go hand in hand◼◼◼[UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd] |
| kéz a kézben megy (valakivel) | go hand In hand with (something)[UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kéz alakú melléknév | maniformadjective |
| kéz alatt határozószó | second-hand◼◼◼adverb |
| kéz alatt elad | sell by private bargain[UK: sel baɪ ˈpraɪ.vɪt ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈsel baɪ ˈpraɪ.vət ˈbɑːr.ɡən] |
| kéz csontjai | hand bones◼◼◼[UK: hænd bəʊnz] [US: ˈhænd ˈboʊnz] |
| kéz kezet mos | claw me and I'll claw thee[UK: klɔː miː ənd aɪl klɔː ðiː] [US: ˈklɒ ˈmiː ænd ˈaɪl ˈklɒ ˈðiː] |
| kéz kezet mos (politikában) (átv) | logroll[UK: ˈlɒgrəʊl] [US: ˈlɒgrəʊl] |
| kéz kezet mos (átv) | you scratch my back and I'll yours[UK: juː skrætʃ maɪ ˈbæk ənd aɪl jɔːz] [US: ˈjuː ˈskrætʃ ˈmaɪ ˈbæk ænd ˈaɪl ˈjʊrz] |
| kéz-kezet-mos (politikában) (átv) főnév | logrolling [logrollings]noun |
| kéz kezet mos alapon érvényesülő személy főnév | wheeler-dealernoun |
| kéz kezet mos-egyezség | horse-trade[UK: ˈhɔː.streɪd] [US: ˈhɔːrs.ˌtreɪd] |
| kéz kezet mos-politikája főnév | logrolling [logrollings]noun |
| kéz-köszvény (chiragra) főnév | chiragra (gout in the hand)noun |
| kéz-szem koordináció | |
| kéz állati főnév | paw [paws]noun |
| kézbe kell venni | want taking in hand[UK: wɒnt ˈteɪkɪŋ ɪn hænd] [US: ˈwɑːnt ˈteɪkɪŋ ɪn ˈhænd] |
| kézbe vesz ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb |
| kézbe vesz | put in hand[UK: ˈpʊt ɪn hænd] [US: ˈpʊt ɪn ˈhænd] take in hand[UK: teɪk ɪn hænd] [US: ˈteɪk ɪn ˈhænd] |
| kézbe vesz (valamit) ige | take something in handverb |
| kézbe veszi a dolgokat | take the reins[UK: teɪk ðə reɪnz] [US: ˈteɪk ðə ˈreɪnz] |
| kézbe veszi a gyeplőt | take the reins◼◼◼[UK: teɪk ðə reɪnz] [US: ˈteɪk ðə ˈreɪnz] |
| kézben | in hand◼◼◼[UK: ɪn hænd] [US: ɪn ˈhænd] |
| kézben tart ige | hold [held, held, holding, holds]◼◼◼irregular verb |
| kézben tart (valakit) | have a hold on (somebody)[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kézben tartó (valamit) főnév | holder [holders]◼◼◼noun |
