Венгерский | Английский |
---|---|
készületlen melléknév | unprepared◼◼◼adjective unready◼◻◻adjective |
készületlenül talál (valakit) | catch somebody off guard[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ɒf ɡɑːd] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈɡɑːrd] get the drop on (somebody)[UK: ˈɡet ðə drɒp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈdrɑːp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
készületlenül találják | be caught off one's guard[UK: bi ˈkɔːt ɒf wʌnz ɡɑːd] [US: bi ˈkɔːt ˈɒf wʌnz ˈɡɑːrd] be taken off one's guard[UK: bi ˈteɪkən ɒf wʌnz ɡɑːd] [US: bi ˈteɪkən ˈɒf wʌnz ˈɡɑːrd] |
készületlenül éri (valami) | be taken short[UK: bi ˈteɪkən ʃɔːt] [US: bi ˈteɪkən ˈʃɔːrt] |
előkészületlen melléknév | unreadyadjective |
előkészületlenül határozószó | unpreparedlyadverb |
felkészületlen melléknév | unprepared◼◼◼adjective unready◼◻◻adjective |
felkészületlenség főnév | unpreparedness◼◼◼noun |
felkészületlenül határozószó | unpreparedlyadverb |
felkészületlenül ér (valakit) |